Tradução de "worst thing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thing - translation :

Worst - translation :

Palavras-chave : Certa Aquela Aquilo última Importante Piores Pior Inimigo Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The worst thing is waiting for torture.	A pior coisa é esperar por tortura.
That's the worst thing you can do!	Essa é a pior coisa que vocês podem fazer!
That's the worst thing you can do!	Essa é a pior coisa que você pode fazer!
Jon Baril The worst thing in my life.	Jon Baril A pior coisa na minha vida.
The worst thing about winter is the snow.	A pior coisa do inverno é a neve.
The worst thing about summer is the heat.	O pior do verão é o calor.
That is the worst thing you can do!	Essa é a pior coisa que vocês podem fazer!
That is the worst thing you can do!	Essa é a pior coisa que você pode fazer!
What's the worst thing you've ever heard about Africa?	Qual foi a poir coisa que vocês já ouviram sobre a África?
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.	Deixar algo inacabado é a pior coisa que se pode fazer.
Some people are going to see this as an abomination, as the worst thing, as just awful.	Algumas pessoas irão ver isto como uma abominação, como a pior coisa, algo terrível.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	Naquele momento, eu me tornei a pior coisa possível Eu me tornei um astro do rock com uma causa.
Because the worst thing we have done in Afghanistan is this idea that failure is not an option.	Porque a pior coisa que temos feito no Afeganistão é essa ideia de que não podemos fracassar.
The worst thing that's happened in the cave so far was one of the robots fell down ten meters.	A pior coisa que aconteceu na caverna até agora foi que um dos robôs caiu dez metros.
We stigmatize mistakes. And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.	Nós estigmatizamos os erros. E hoje administramos os sistemas educacionais de um jeito em que errar é a pior coisa que pode acontecer.
Worst	Pior
The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid.	A primeira coisa que pode dizer é, nossa, tenho o suficiente para me preocupar sem ter que me preocupar com um asteroide.
The worst thing that can happen to someone is to drop their hands, as if they were crushed by an invincible force.	O pior que possa acontecer a alguém é deixar cair as mãos, como esmagado por uma força invencível.
Grohl would say that the news of Cobain's death was ... probably the worst thing that has happened to me in my life.	Dave Grohl diria que a notícia da morte de Cobain foi provavelmente a pior coisa que aconteceu comigo na minha vida.
Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories.	Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one year olds.	Mas a parte ruim é que não se podia usá la em bebês e crianças com menos de 2 anos de idade.
Worst talk ever!	A pior palestra de todos os tempos!
Worst day ever!	Este foi o pior dia de todos.
Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.	Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.
The worst, in 45.	O pior, em 45.
I'm your worst nightmare...	Sou o teu pior pesadelo...
Dairy is the worst.	Laticínio é o pior.
The worst is over.	O pior já acabou.
The worst is over.	A pior parte já passou.
The worst is over.	O pior passou.
I expect the worst.	Espero o pior.
Tom was the worst.	O Tom foi o pior.
That's the worst part.	Essa é a pior parte.
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
The Truth is the worst prison of all, this childish need we have of questioning the truthfulness of every single thing we come in touch with.	Talvez a Prisão mais importante a ser vencida seja a Prisão Verdade, essa nossa necessidade quase infantil de questionar a veracidade de tudo o tempo todo.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Então eles escolhem os piores planos de fundo de qualquer PowerPoint, o pior tipo de letra.
Go for it! The worst.	Vamos lá! O pior.
MS The worst flute players.	MS Os piores flautistas.
The worst was English class.	O pior era nas aulas de inglês.
My worst vice is smoking.	Meu pior hábito é o de fumar.
I kept the worst part.	Fiquei com a pior parte.
The worst is already over.	O pior já passou.
What's the worst case scenario?	Qual é a pior das hipóteses?
We're prepared for the worst.	Estamos preparados para o pior.

Display this page in English