Tradução de "worth their time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Deles

Time - translation :

Tempo

Worth - translation :

Que vale a pena

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Próxima Altura Desta Cada Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's that time worth?	Quanto vale aquele tempo?
Is it worth your time?	Vale o seu tempo?
Is it worth your time?	Será que vale a pena?
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	Isso seria o Super homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	Em quatro anos, estima se que valerá mais de 80 bilhões de dólares,
Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?	Vale a pena perder tempo tentando ajudar pessoas que não querem ser ajudadas?
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?	Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira?
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.	Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
At the same time, however, new loans worth 63 of GDP were added to Greece s national debt.	Ao mesmo tempo, contudo, foram adicionados à dívida nacional da Grécia novos empréstimos no valor de 63 do PIB.
This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began.	Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.	Essas pessoas conhecem seu senso de propósito, e elas colocam em prática em suas vidas, isso vale cerca de sete anos de expectativa de vida extra.
Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.	A educação é uma coisa admirável, mas convém de vez em quando lembrar que não se pode ensinar nada que mereça ser aprendido.
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.	Não aconteceu comigo, aconteceu com outra pessoa, mas vai valer a pena.
That's worth mentioning.	Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.	Vale a pena.
It's worth exploring.	Vale a pena explorar.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Eles têm autonomia sobre seu próprio tempo, suas tarefas, seus times, suas técnicas.
Is it time to accept the plant construction as a fact or is it still worth fighting against it?	Já é hora de aceitar a construção da usina como fato dado ou ainda vale lutar?
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are underwater (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).	Muitos dos que pretendem renegociar as suas hipotecas ainda não o podem fazer, porque estão abaixo da linha de água (com montantes em dívida mais elevados do que o valor das propriedades dadas como garantia).
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's worth a try.	Vale a pena tentar.
It's not worth much.	Não vale muito.
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.	Realmente vale a pena.
It's worth a fortune.	Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.	Vale um dinheirão.
It's not worth it.	Isso não vale a pena.
It's not worth it.	Não vale a pena.
It isn't worth it.	Não vale a pena.
It's worth trying it.	Vale a pena tentar.
It isn't worth it!	Não vale a pena!
Is college worth it?	Vale a pena ir à universidade?
Is college worth it?	Vale a pena ir à faculdade?
It was worth it.	Isso valeu a pena.
It's worth the risk.	Vale a pena o risco.

Display this page in English