Tradução de "would avoid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Avoid - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, he would often avoid banquets, trying to be frugal.	Evitava, por exemplo, participar de banquetes, tentando ser frugal.
How would you like to avoid the pointy end of the stick?	Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations.	Ele gostaria de ter evitado os holofotes e a propaganda, geralmente associados às negociações públicas.
Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause.	Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente.
... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy.	Para muitos, a mais original e importante ópera de Verdi escrita foi Macbeth, em 1847.
I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police.	Eu estacionava em um lugar diferente toda noite para evitar de ser percibida e incomodada pela polícia.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
So if there's any way that you can avoid, like, avert your eyes, that would be a good thing.	Se houver qualquer maneira de evitar, como desviar os olhos, seria uma boa.
To avoid having problems with the law, capoeiristas would present themselves in the capoeira community only by their nicknames.	A maioria dos capoeiristas passa a ser conhecida na comunidade mais pelos seus respectivos apelidos do que por seus próprios nomes.
I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.	Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades.
Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis.	Se a Europa pode evitar uma depressão profunda, isso depende da forma como lidará com estes dois aspectos da crise.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.	Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.	Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.	Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.	Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.	Cores laranja e amarela.
The notes would be circulating across borders in a variety of cultures and had to avoid any national or gender bias .	As notas iriam circular entre fronteiras numa variedade de culturas e era necessário evitar quaisquer conotações nacionalistas ou sexistas .
The idea was they would use the time to make arrangements to return home, to avoid becoming undocumented in the US.	A ideia era que eles utilizassem esse tempo para organizarem o retorno para seus lares, evitando tornar se ilegais nos EUA.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications	Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
You can't always avoid problems.	Nem sempre se pode evitar problema.
I usually avoid this subject.	Eu costumo evitar este assunto.
To avoid audiences mistaking A.I.	Recepção A.I.
Later, his father enlisted him in a Little League Baseball team, where Cobain would intentionally strike out to avoid playing on the team.	Seu pai, mais tarde alistou Cobain em uma equipe pequena liga de beisebol, onde Cobain intencionalmente cometia faltas com a intenção de evitar ter que jogar.
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
And, I can't avoid showing Kenya.	Não posso deixar de mostrar o Quênia.
The police wanted to avoid bloodshed.	A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Tom likes to avoid large crowds.	Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom tried to avoid doing that.	O Tom tentou evitar fazer isso.
Moreover , this amendment would also avoid inconsistency with Article 11 which explicitly requires revisions for one specific harmonisation rule ( the treatment of price reductions ) .	AlØm do mais , tal modificaçª o evitaria uma incompatibilidade com o artigo 11.o , o qual impıe expressamente a revisª o de uma regra de harmonizaçª o específica ( o tratamento das reduçıes de preços ) .
Rousseff thwarted Congress s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.	Rousseff frustrou as tentativas do Congresso para introduzir tais metas em 2011, e elas, é claro, precisam ser cuidadosamente projetadas para evitar os erros do passado.
To avoid this , and to bring it up to date , the Insider Dealing Directive would itself need to be updated to reflect these new standards .	Para o evitar , e na perspectiva da sua actualização , a Directiva relativa às operações de iniciados deve ser reformulada a fim de traduzir estas novas regras .
When high cut swimsuits became fashionable, women who wished to wear them would shave the sides of their pubic triangles, to avoid exhibiting pubic hair.	Ver também Câncer vulvar Cameltoe Clítoris Clitoromegalia Glande clitoriana Lábios (genitais) Monte púbico Uretra Vagina Orgasmo
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
Member States shall avoid excessive government deficits.	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos.
Member States shall avoid excessive government deficits .	O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Member States shall avoid excessive government deficits .	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Issuers should also avoid applying such practices .	Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .

Display this page in English