Tradução de "would be going" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Would you prefer going by bus? | Você preferiria ir de ônibus? |
| There's going to be about half the people on the spectrum that are not going to learn to talk, and they're not going to be working Silicon Valley, that would not be a reasonable thing for them to do. | Vai haver mais ou menos metade das pessoas no espectro que não irão aprender a falar, e elas não irão trabalhar no Vale do Silício, que não seria uma coisa razoável para que eles fizessem. |
| They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. | Eles usariam dentaduras, e se usassem dentaduras, não seriam capazes de comer milho no sabugo, não seriam capazes de comer maçãs, não seriam capazes de comer bife |
| With all that other stuff going on, it would be amazing if our behavior didn't change. | Com tudo aquilo acontecendo, seria incrível se nosso comportamento não mudasse. |
| If I knew I was going to be photographed today, I would have brought my earrings. | Se sabia que ia ser fotografada tinha trazido os meus brincos. |
| We're going to have to we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of! | Precisamos nosso sistema ferroviário é de dar vergonha até para os búlgaros! |
| We would not know which way we were going, and why we are going where we're going. | Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo. |
| I never knew what kind of day we were going to have ... would she be cooperative or obstructive? | Eu nunca soube que tipo de dia íamos gravar... seria ela cooperativa ou obstrutiva? |
| This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. | Esse mundo do qual vocês estarão falando amanhã será completamente integrado. Vocês não vão ser pilotos, vocês serão passageiros. |
| We would see where we were going, we would see the first indication of what could be the successive phenomenon to the SUV in America. | E nós veríamos onde estamos indo, nós veríamos o primeiro indício do que poderia se tornar o sucessor do fenômeno do SUV na América. |
| I'll be going. | Eu estarei indo. |
| I'll be going. | Estarei indo. |
| And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic. | E é claro, se o custo de instalação de um telefone está descendo, pois há uma revolução digital acontecendo, então seria ainda mais impactante. |
| Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access. | Segundo, eles estão baseados em LSA Anaconda, então eu sabia que eles deveriam ter acesso à Internet. |
| He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. | Eles fará com as mãos coisas que o macho faria com o focinho, não tendo mãos. |
| If you were going to take an airplane trip across the U.S., you would be flying at these altitudes. | Se você fosse fazer uma viagem de avião através dos EUA, você estaria voando nessas altitudes. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| Would somebody please tell me what's going on here? | Alguém poderia me dizer, por favor, o que está acontecendo aqui? |
| You're going to be okay. You're going to live. | Você vai ficar bem. Você vai viver. |
| Be careful going down. | Cuidado quando descer. |
| Be careful going down. | Tenha cuidado ao descer. |
| Now of course, your head would be squeezed and stretched unhelpfully, so you might have trouble understanding what's going on. | Mas é claro que sua cabeça seria espremida e estendida, então você poderia não entender o que estava acontecendo. |
| In the following years, a total of 98 mills would be closed down and more than 65,000 people would receive their full salary for going back to school. | Nos anos seguintes um total de 98 engenhos seriam paralizados, e mais de 65 mil pessoas receberiam seus salários integrais para estudar. |
| It was going to be totally traditional. He would pay people money because he was feeling like a good guy, and the money would go to the people and they would write the articles. | Seria algo totalmente tradicional. Ele iria pagar as pessoas com dinheiro porque ele estava se sentindo um cara legal, e o dinheiro iria para as pessoas e eles iriam escrever os artigos. |
| In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year. | Em termos financeiros, seria como gastar sempre 50 a mais do que ganha, ficando cada vez mais em débito todo ano. |
| Now to me, this was always going to be a typographic solution, what I would call the opposite of Type 101. | Para mim, essa seria um solução tipográfica que eu chamaria de oposta ao Tipo 101. |
| Going for a walk with you would make me happy. | Sair para caminhar contigo me deixaria feliz. |
| Not going to be easy. | Não vai ser fácil. |
| Something might be going on. | Alguma coisa deve estar acontecendo. |
| It's going to be amazing. | Vai ser extraordinário. |
| They're going to be small. | eles vão ser pequenos. |
| They're going to be enthusiastic. | Vai demonstrar entusiasmo. |
| Well, I must be going. | Bem, eu preciso ir. |
| You will be going soon. | Você irá em breve. |
| It's time to be going. | É hora de ir. |
| I must be going now. | Eu devo ir agora. |
| Everything's going to be OK. | Tudo vai ficar bem. |
| Everything's going to be okay. | Tudo vai ficar bem. |
| Everything's going to be fine. | Vai ficar tudo bem. |
| I'll be going with you. | Irei contigo. |
| You're going to be OK. | Você vai ficar bem. |
| You're going to be OK. | Vocês vão ficar bem. |
| You're going to be fine. | Você vai ficar bem. |
| You're going to be fine. | Vocês vão ficar bem. |
Related searches : Might Be Going - Must Be Going - Be Going To - Will Be Going - Going To Be - Be Going Well - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted
