Tradução de "would be valuable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Valuable - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's why biodiversity data can be so valuable.	É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos.
Bilingual employees should be regarded as a valuable resource.	Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso.
These two solutions would allow the valuable experience of national card schemes in Europe to be retained , and would also create more competition in the European card market .	Estas duas soluções permitiriam capitalizar a valiosa experiência acumulada pelos sistemas de cartões nacionais na Europa e estimulariam uma maior concorrência no mercado europeu de cartões .
This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data.	Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos.
However, Vespasian used his time in North Africa making friends instead of money, something that would be far more valuable in the years to come.	Contudo, Vespasiano empregou o seu tempo no cargo para fazer amizades em vez de dinheiro algo que seria muito mais valioso nos anos seguintes.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
That is presumably why the theory considered only agricultural labor to be valuable.	Esse talvez seja o motivo pelo qual a teoria tenha considerado apenas o trabalho agrícola como sendo valioso.
And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable.	E então certas vezes essas experiências análogas, essa interpretação diferente, pode ser válida.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
Sheep, cows, and money, unfortunately, can be more valuable to Afghan fathers than their daughters.	Ovelhas, vacas e dinheiro, infelizmente, têm mais valor para os pais afegãos do que as filhas.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
The sound doesn't have to be valuable to the animal I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child.	O som não precisa ser significativo pro animal Poderia criar o animal com algo hipoteticamente valioso como sons que simulam os sons da língua nativa de uma criança
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.	Dando lhes quatro horas de quietude no escritório será extremamente valioso.
For his efforts, Jordan was named NBA Most Valuable Player, an award he would win four more times over his career.	No entanto, por seus esforços Jordan foi nomeado Jogador Mais Valioso da NBA, um prêmio que ele iria ganhar mais quatro vezes durante sua carreira.
In 1984, Folha launched its first newsroom manual those books would in time become valuable reference works for students and journalists.	Em 1984 lançou o primeiro de seus manuais da Redação, que viriam a se tornar obras de referência para estudantes e jornalistas.
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
That the Big Three television networks treated Paramount's most appealing and valuable property as they would any other series offended the studio.	O tratamento de série comum que as três grandes emissoras deram a propriedade mais importante da Paramount ofendeu o estúdio.
They're part of the rice cycle and these skills will be valuable for them in their future.	Elas são parte do ciclo do arroz. e essas habilidade serão valiosas para elas no futuro.
The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society.	O espírito de iniciativa necessário e precioso deve ter, como corolário, o sentido das responsabilidades perante a sociedade.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Real friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Tom has made a very valuable discovery.	Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Don't leave valuable items in a car.	Não deixe coisas de valor no carro.
The photograph became a valuable astronomical tool.	A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.
I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions.	I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable.	Consequentemente, os promotores procuram os terrenos mais baratos, que são, evidentemente, os que menos ligações têm às redes que aumentariam o seu valor.
In 1850 he became head librarian at the Paris Conservatoire, the only official post he would ever hold, and a valuable source of income.	Em 1850 ele se tornou bibliotecário chefe no Conservatório de Paris , o único cargo oficial, ele nunca iria realizar, e uma valiosa fonte de renda.
Before, Chloe would drop anything for Clark, but now that Chloe has other priorities, it makes Clark realize how valuable she is to him.	Clark decide se revelar a Chloe por inteiro após saber que a loirinha já sabe sobre seu segredo, e a deixa a par de todas as situações presentes.
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?

Display this page in English