Tradução de "would stay" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I would rather stay here. | Prefiro ficar aqui. |
| Would you stay tonight, perhaps? | Você gostaria de ficar essa noite, talvez? |
| I would rather stay at home. | Eu preferiria ficar em casa. |
| Would you like to stay here? | O senhor gostaria de ficar aqui? |
| Would you like to stay here? | A senhora gostaria de ficar aqui? |
| Would you like to stay here? | Você gostaria de ficar aqui? |
| Would you like to stay here? | Vocês gostariam de ficar aqui? |
| We would like to stay here tonight. | Gostaríamos de ficar aqui esta noite. |
| Would you like to stay for lunch? | Gostaria de ficar para o almoço? |
| How long would you like to stay? | Por quanto tempo você gostaria de ficar? |
| How long would you like to stay? | Por quanto tempo vocês gostariam de ficar? |
| I would like to stay young forever. | Eu gostaria de ficar jovem para sempre. |
| And after he would leave, women and girls would stay behind. | E depois que ele se ia, as mulheres e as meninas ficavam no centro. |
| I would rather stay home than go out. | Eu preferia permanecer em casa do que sair. |
| If I were you, I would stay quiet. | Se eu fosse você, ficaria calado. |
| It would be better to stay at home. | Teria sido melhor ficar em casa. |
| When her mother would go off hunting, we would stay and film. | Quando sua mãe saia para caçar, nós ficávamos e filmávamos. |
| I would rather stay at home than go shopping. | Eu prefiro ficar em casa a ir fazer compras. |
| I would rather stay at home than go shopping. | Prefiro ficar em casa a fazer compras. |
| I would prefer to go out than stay in. | Eu preferiria sair a ficar dentro. |
| I would stay here with you if I could. | Eu ficaria aqui com você se pudesse. |
| She has an affinity towards the spring and once wished that it would stay spring forever.Translated quote ' If only spring would come and stay forever. | Tem uma enorme afinidade com a primavera e uma vez desejou que essa estação pudesse permanecer para sempre.Frase Traduzida Se apenas a primavera pudesse vir e ficar para sempre. |
| And what happened in Greece would not stay in Greece. | E o que aconteceu na Grécia não ficaria na Grécia. |
| Would you like to stay with us next summer vacation? | Você gostaria de se juntar a nós nas próximas férias de verão? |
| I promised that I would stay in touch and we would see each other again. | Prometi a eles que sempre manteria contato e que nos veríamos um dia. |
| Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace. | Frodo preferia ficar no Shire e ali viver em paz. |
| I would rather stay at home than go out in this hot weather. | Preferiria ficar em casa a sair com este calor. |
| It would be better for you to stay away from such a man. | Seria melhor para você manter distância de um homem como esse. |
| We would like to stay here one more day. What do you think? | Nós gostaríamos de ficar aqui mais um dia. O que você acha? |
| I would rather stay at home than go out on such a cold day. | Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio. |
| And I would only pay 99.50 so stay even below a hundred dollars for it. | E eu pagaria somente 99,50 dessa forma, ficando até abaixo de cem dólares por isso. |
| Scholars such as Southern maintain that his preference would have been to stay at Bec. | Estudiosos como Southern defendem que sua preferência teria sido permanecer em Bec. |
| And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air. | Fazendo isto, eu pude produzir um modelo que podia voar, permanecendo no ar. |
| Those who want to stay can stay. | Aqueles que quiserem ficar podem ficar. |
| Only those who had jobs directly related to the German war effort would be allowed to stay. | Apenas aqueles que tivessem trabalho directamente relacionado com o esforço de guerra alemão, poderiam ficar. |
| When only 15 he started teaching a duty he would stay with for most of his life. | Começou a lecionar com apenas 15 anos, um dever que manteria ao longo de toda a vida. |
| The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner. | (porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada. |
| Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount. | 3 delas nem apareceram. Uma nos disse que que se fizéssemos um carro híbrido eles nos dariam um desconto. |
| I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them. | Estimei quanto tempo eles precisariam ficar ali e quanto iria custar para alimentá los. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| Stay as strong as possible, stay together, and maybe.... | Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez... |
| I plan to stay as long as you stay. | Planejo ficar tanto tempo quanto você. |
| First they would not have even known who he was and secondly they would not have expected such an esteemed guest to stay within its walls. | Primeiro, porque naquela época não sabiam quem era, e também porque não podiam receber um hóspede tão nobre na sua casa. |
| Stay in. | Fique lá. |
Related searches : Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order - Stay Open
