Tradução de "would wish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wish - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wish you would reconsider.	Eu lhe pediria que reconsiderasse.
I wish you would help them.	Eu desejo que vocês os ajudem.
I wish they would stop fighting.	Eu gostaria que eles parassem de brigar.
I wish something nice would happen.	Eu queria que alguma coisa boa acontecesse.
I wish she would stop smoking.	Eu gostaria que ela parasse de fumar.
I wish she would stop complaining.	Queria que ela parasse de reclamar.
I wish Tom would help us.	Eu queria que o Tom nos ajudasse.
I wish school would disappear forever!	Queria que a escola desaparecesse para sempre!
I wish they would just go away.	Eu desejo que eles vão embora.
I wish this meme would go extinct.	Gostaria que este meme se extinguisse.
I wish he would write more often.	Eu queria que ele escrevesse mais.
I wish that she would stop smoking.	Eu queria que ela parasse de fumar.
I wish the pain would go away.	Eu queria que a dor fosse embora.
I wish that Tom would help us.	Eu gostaria que o Tom nos ajudasse.
I wish that Tom would do that.	Eu gostaria que o Tom fizesse isso.
I wish you would have this cat removed!'	Eu gostaria que você removesse este gato! .
I wish people would stop staring at me.	Queria que as pessoas parassem de me olhar.
I wish people would stop staring at me.	Eu queria que as pessoas parassem de me olhar.
I wish somebody would help me with that.	Eu gostava que alguém me ajudasse com isso.
They would come together as a community, and they would express a wish.	Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.	Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
I wish she would stop playing that stupid music.	Eu queria que ela parasse de tocar essa música idiota.
So, that would be my wish to the future.	Esse seria meu desejo para o futuro.
I wish you would stop looking at my body	Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo
I wish somebody would tell me what to do.	Eu queria que alguém me dissesse o que fazer.
I wish that I would have this of my family.	Eu gostaria de ter isto da minha família.
And that would be a mind blowing wish to come true.	E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
And then finally, I would ask them to make a wish.	E finalmente eu pedi que fizessem um pedido.
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop.	Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem.
Weirdo_Hai I wish evil corporations like KFC would leave China's market immediately.	Weirdo_Hai Eu queria que corporações diabólicas como KFC deixassem o mercado chinês imediatamente.
I wish my grass were emo, then it would cut itself.	Eu queria que a minha grama fosse emo. Daí ela se cortaria sozinha.
I wish Mary was here. She would know what to do.	Gostaria que Maria estivesse aqui. Ela saberia o que fazer.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
Because I wish everyone would stop pretending this isn't a tribalistic situation.	Because I wish everyone would stop pretending this isn't a tribalistic situation.
I wish you would make a list of the newly published books.	Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.
Don't do to others that which you would not wish done to yourself.	Não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você.
And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it.	E quando faziam um pedido, eu escrevia o pedido num dos balões e tirava uma foto deles segurando o.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.	Então desejo que o mundo conheça o meu Iêmem, meu país, meu povo.
The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim).	Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into.	E para ensiná los, para mim, seria um desejo fantástico, e isto seria algo no qual eu certamente colocaria meu esforço.
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow.	Eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã.
I don't want to go back to school. I wish summer vacation would never end.	Não quero voltar para a escola. Meu desejo era que as férias de verão jamais terminassem.
That is my wish, my third wish.	Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
We should wish Europe a successful year, but it would be foolish to bet on it.	Devemos desejar à Europa um ano de sucessos, mas seria tolice apostarmos nisso.

Display this page in English