Tradução de "wrest away" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ieyasu's troops managed to wrest control of Suruga province away from the Takeda clan. | As tropas de Ieyasu tomaram o controle da Província de Suruga do clã Takeda. |
| Starro) to wrest control of L.E.G.I.O.N. | ) '94 (começando com a edição 0) e seguindo o mesmo enredo e basicamente os mesmos personagens. |
| Various Arab and Berber tribes fought each other for varying degrees of power, some cities tried to break away and form their own state, and even members of Abd al Rahman's family tried to wrest power from him. | Muitas tribos árabes e berberes lutavam entre si por várias disputas de poder, algumas cidades tentaram obter sua própria independência e até membros da família de Abderramão tentaram tirar lhe do poder. |
| Álvarez and others saw the Cardenas campaign as an opening to wrest power from the PRI, 20 years after Tlatelolco. | Álvarez e outros viram a campanha de Cardenas como uma abertura para arrancar o poder ao PRI, 20 anos depois de Tlatelolco. |
| But when Europeans withdrew from the Muslim world in the twentieth century, these forces rushed back in to wrest control of politics. | Mas quando os europeus se retiraram do mundo muçulmano, no século XX, estas forças voltaram rapidamente a ter o controlo da política. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| Pym's Militia Bill was intended to wrest control of the army from the king, but it did not have the support of the Lords, let alone Charles. | O Projeto de Lei da Milíca de Pym tinha a intenção de limitar o controle do rei no exército, porém não teve apoio dos lordes e muito menos de Carlos. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| Look away. | Não olhem. |
| Get away! | Sai daqui! |
| Get away! | Cai fora! |
| Get away! | Fora! |
| Get away! | Se manda! |
| Go away. | Sai daqui! |
| Go away. | Cai fora! |
| Go away. | Vá embora! |
| Go away. | Fora! |
| Go away. | Se manda! |
| Go away. | Vá embora. |
| Go away. | Afaste se! |
| Go away. | Cai fora daqui! |
| Go away! | Afaste se! |
| Stay away. | Fique longe. |
| Keep away. | Mantenha se afastado. |
| Look away! | Look away! |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| Vilnius is connected by highways to other major Lithuanian cities, such as Kaunas ( away), Šiauliai ( away) and Panevėžys ( away). | As cidades com as quais ela esta conectada são Kaunas (102 quilometros), Siauliai (214 quilometros) e Panevezys (135 quilometros). |
| I ran away. | Eu fugi. |
| Perhaps that's away. | Talvez isso seja o fora . |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Take him away. | Sumam com ele. |
| He walked away. | Ele partiu. |
| She looked away. | Ela desviou o olhar. |
| She looked away. | Ela desviava o olhar. |
| Take it away. | Tire isso! |
| Don't go away. | Não vá embora. |
| Please go away! | Por favor, vá embora! |
| Please go away! | Por favor, vai embora! |
| He got away. | Ele afastou se. |
Related searches : Wrest Control - Wrest Back - Wrest From - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away
