Tradução de "written from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Written - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language.	A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural.
Arabic is written from right to left.	O árabe se escreve da direita para a esquerda.
Expat blogs, written by people from the US	Blogues de expatriados, escritos por pessoas nos E.U.A
That report was written by 620 scientists from 40 countries.	Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países.
This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali.	Este post foi escrito com a colaboração de Jessica Carrillo Mazzali.
Is the paper written from the perspective of local society?	O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local?
Hebrew is written from right to left, just like Arabic.	O hebraico se escreve da direita para a esquerda, assim como o árabe.
The book is written from the dog's point of view.	O livro foi escrito do ponto de vista do cachorro.
The chapter is written from the perspective of king Nebuchadnezzar.	A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilônia.
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova.	O artigo a seguir é uma publicação do nosso parceiro EurasiaNet.org, escrito por Durna Safarova.
The final title was taken from a poem written by Courtney Love.	O último título foi tirado de um poema escrito por Courtney Love.
Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today.	Os contos de fadas ou contos maravilhosos são uma variação do conto popular ou fábula.
It's not a book that was written and came down from on high.	Não é um livro que foi escrito e que caiu do céu.
Her interesting bridge blog called Muna's Blog and is written from Seattle, Washington.	O interessante blogue ponte dela se chama Muna's Blog e é escrito de Seattle, Washington.
The title track from the album was written as a tribute to Staley.	Hank Williams III dedicou o álbum Attention Deficit Domination a Staley.
While formal hieroglyphs may be read in rows or columns in either direction (though typically written from right to left), hieratic was always written from right to left, usually in horizontal rows.	Enquanto os hieróglifos formais podem ser lidos em linhas ou colunas em qualquer direção (embora, geralmente, escritos da direita para a esquerda), a hierática era sempre escrita da direita para a esquerda, geralmente em linhas horizontais.
The time limit for receipt of written tender bids shall not be less than 40 calendar days from the date of dispatch of the written invitation .	O prazo para a recepção das propostas escritas não será inferior a 40 dias de calendário a contar da data de envio do convite escrito .
The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case.	Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula.
Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee	Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
The guide, accompanied by many photographs, was written by Rhyne from The Armenia Blog.	O guia, acompanhado por muitas fotografias, foi escrito por Rhyne a partir de The Armenia Blog.
The following article was originally written by Aitor Gorrotxategi Cortina, a lawyer from Madrid.	O artigo a seguir foi originalmente escrito por Aitor Gorrotxategi Cortina, advogado com residência em Madrid.
)This account, reconstructed from the written record, is severely marred by the cartographic record.	Esta versão, reconstruída a partir de registros escritos, é severamente prejudicada pelo registro cartográfico.
Slogans vary from the written and the visual to the chanted and the vulgar.	Tipos Slogans variam do escrito ao visual, do cantado ao vulgar.
It was directed and written by Giuseppe Tornatore from a story by Luciano Vincenzoni.	Malèna é um filme italiano e norte americano de 2000, escrito e dirigido por Giuseppe Tornatore.
One of my favorite quotes from literature was written by Tillie Olsen, the great American writer from the South.	Uma das minhas citações favoritas da literatura foi escrita por Tillie Olsen, a grande escritora americana do Sul.
Several actors and writers from the television series have also written books William Shatner, and John de Lancie, Andrew J. Robinson, J. G. Hertzler, and Armin Shimerman have written or co written books featuring their respective characters.	Vários atores e roteiristas das série de televisão já escreveram livros William Shatner, John de Lancie, Andrew J. Robinson, J. G. Hertzler e Armin Shimerman já escreveram, ou co escreveram, romances contendo seus respectivos personagens.
The earliest written mention of the traditional account of Harold dying from an arrow to the eye dates to the 1080s from a history of the Normans written by an Italian monk, Amatus of Montecassino.	A menção escrita mais antiga do tradicional relato da morte do rei da Inglaterra por uma flecha em seu olho data da década de 1080, de uma história dos normandos escrita por um monge italiano, Amatus de Montecassino.
Its title, according to the production notes, is taken from a quote from Peruvian Mario Vargas Llosa, written in 1990	O título, de acordo com as notas de produção, é tirado de uma citação do peruano Mario Vargas Llosa, escrito em 1990
It's written, I believe, by a refugee (or, rather, internally displaced person) from the conflict.	Cyxymu é o blogue mais lido e comentado sobre a Abkhazia que já vi. Creio que seja escrito por um refugiado ( ou, talvez, um indivíduo internamente deslocado) do conflito.
For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
Men Are from Mars, Women Are from Venus is a book written by an American author and relationship counselor John Gray.	Os Homens São de Marte, as Mulheres São de Vênus () é um livro escrito por John Gray, publicado em maio de 1992.
Music and lyrics Musically, Glitter was notably different from anything Carey had ever written or recorded, drawing influence from the 1980s.	Estilo musical Musicalmente, Glitter é notavelmente diferente de qualquer álbum que Carey havia escrito ou gravado, tendo influência da década de 1980.
The words of the National Anthem of Mauritania () are taken from a poem written in the late 1700s by Baba Ould Cheikh the melody was written by Tolia Nikiprowetzky.	Teve sua melodia composta pelo maestro Tolia Nikipowetzky, e a seu texto é baseado num poema do século XIX, de autoria de Baba Ould Cheikh.
He blogs regularly at Pensieve, an outstanding bridge blog written from the capital city of Tegucigalpa.	Ela bloga regularmente no Pensieve, um espetacular blog escrito da capital Tegucigalpa.
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .	O EPD pode investigar a questão no local e pedir ao responsável pelo tratamento de dados uma declaração por escrito sobre a questão .
Yavanna is a fictional character from J. R. R. Tolkien's legendarium, written about in The Silmarillion.	Yavanna Kementári é uma personagem fictícia da obra O Silmarillion , de J. R. R. Tolkien.
The first single from their fifth album, Party Girl , was written in Atlanta with Dallas Austin.	A banda viajou para Atlanta para compor em colaboração com Dallas Austin, que também produziu algumas das canções do álbum.
Section written by	Secção escrita por
It's written here.	Está escrito aqui.
Written 1966 1967.	11 de dezembro de 1964.
The band started rehearsing songs that Cornell had written on tour prior to Wood's death, as well as re working some existing material from demos written by Gossard and Ament.	A banda começou ensaiando canções escritas por Cornell antes da morte de Wood, e trabalhando com material de demos escritas por Gossard e Ament.
Although Hebrew is read and written from right to left, the following table shows the letters in order from left to right.	Assim como na escrita árabe, nesse alfabeto, os textos são escritos no sentido anti horário ou seja, da direita para a esquerda.
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .	c ) Fazer c pias da totalidade ou de excertos dos ditos livros e arquivos e d ) Obter explicaç es orais ou por escrito .
Sandra has written several stories about the indigenous people from southern Mexico in the state of Chiapas.	Daliri escreveu diversas histórias sobre o povo indígena do sul do estado do México, Chiapas .
The production was beset with problems from the start, beginning with the script written by June Mathis.	A produção começou mal, Valentino pediu a Mathis que o re escrevesse.

Display this page in English