Tradução de "yaw damper" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Damper - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Damper periods are predominant between November and April. | A estação úmida dura entre novembro e abril. |
| And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right. | E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita. |
| And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. | E esse espaço de quatro dimensões consiste em X, Y, Z e o ângulo da guinada. |
| Each of the three axes pitch, roll and yaw now had its own independent control. | Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente. |
| These dialects include Yaw, Palaw, Merguese (Myeik), Tavoyan (Dawei), Intha, Danu, Arakanese (Rakhine) and Marma. | Dialetos importantes incluem o merguês, o yaw, o palaw, o beik (myeik) e o dawei (tavoyan). |
| As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing. | À medida que a aeronave rola, a guinada adversa é causada primariamente pela mudança no arrasto na asa esquerda e direita. |
| The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. | Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). |
| Yam , from the Canaanite word Yam (Hebrew ים) meaning Sea , also written Yaw , is one name of the Ugaritic god of Rivers and Sea. | Yam ou Yaw ( Jaô ) é o nome do deus levantino do caos e do mar indomado, segundo está escrito em textos da antiga cidade de Ugarit, atual Síria. |
| The pilot also uses a slight amount of rudder in the same direction as the turn to counteract adverse yaw and to produce a coordinated turn wherein the fuselage is parallel to the flight path. | O piloto também usa discretamente o leme na mesma direção da curva, para contrariar o efeito de guinada adversa e produzir uma curva em que a fuselagem esteja paralela à trajetória de vôo. |
| And they'll stand before God and family and some guy her dad once did business with, and they'll vow that nothing, not abject poverty, not life threatening illness, not complete and utter misery will ever put the tiniest damper on their eternal love and devotion. | E eles se apresentam diante de Deus, da família e de um sujeito com o qual o pai dela negociou uma vez, e juram que nada, nem pobreza abjeta, nem doenças fatais, nem miséria extrema, jamais serão o menor empecilho para seu amor e devoção eternos. |
Related searches : Yaw - Yaw Moment - Yaw Gear - Yaw Sensor - Yaw Brake - Yaw Ring - Yaw Error - Yaw Response - Yaw Inertia - Yaw Axis - Yaw Motion - Yaw Damping - Yaw Velocity
