Tradução de "year end financial reporting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reporting frequency and deadline Data to calculate structural financial indicators on credit institutions shall be reported by the end of March of each year with reference to the previous year . | Periodicidade e prazos de prestação de informação Os dados necessários ao cálculo dos indicadores financeiros estruturais sobre as instituições de crédito são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Number of euro area Monetary Financial Institutions ( end of year ) | Número de IFM baixou devido à consolidação financeira |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Reporting year Previous year | Ano de informação Ano anterior |
| Reporting year Previous year | Ano de reporte Ano anterior |
| Reporting year Previous year | Ano dereporte Anoanterior |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Financial Reporting Policy | Informações Financeiras e Política Contabilística |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year 9.3 . | Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 . |
| Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte |
| The claim shall be remunerated at the end of each financial year . | Os créditos serão remunerados no final de cada exercício financeiro . |
| The claim shall be remunerated at the end of each financial year . | O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro . |
| Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior |
| Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior |
| M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year Assets ( 1 ) | M3 Balanço Anual de um Banco Central ( 1 ) ( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação 1 2 Notas em circulação ( ) Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacioAno anterior Passivo |
| ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO III Balanço anual do BCE ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO VII Balanço Anual Consolidado do Eurosistema ( em milhões de EUR ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior PT |
| ANNEX III CONSOLIDATED ANNUAL BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO VIII BALANÇO ANUAL CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balanço Anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO II Balanço anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior PT |
| ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO III BALANÇO ANUAL DO BCE ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO VII Balanço anual consolidado do Eurosistema ( em milhões de euros ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ANNEX IX ANNUAL BALANCE SHEET OF A CENTRAL BANK ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO IX BALANÇO ANUAL DE UM BANCO CENTRAL ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year . | Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício . |
| M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year Assets ( 3 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 45 M4 ANEXO IX Conta de Resultados de um banco central para publicação ( 1 ) ( 2 ) ( milhões de EUR ) ( 3 ) Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de ... Ano dereporte Anoanterior |
| Other financial intermediaries reporting sector breakdown . | Desagregação do sector inquirido dos outros intermediários financeiros . |
| BSC report on international financial reporting standards and financial stability | Relatório do CSB sobre normas internacionais de relato financeiro e sobre estabilidade financeira |
| Periodic reporting the annual financial report An annual financial report | Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual |
| MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS E REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira |
| Financial year | Exercício |
| Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data | Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados |
| Year end data . | Dados de fim de ano . |
| End year data . | Dados de fim de ano . |
| Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano . |
| Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Os títulos , exceptuando os títulos de curto prazo a desconto e os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano . |
| For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than 1 year by reporting MFIs . | Para efeitos do esquema de prestação de informação , esta rubrica consiste em activos não financeiros , tangíveis ou intangíveis , que se destinam a serem utilizados durante mais de 1 ano pelas IFM inquiridas . |
| For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than 1 year by reporting MFIs . | Para efeitos do esquema de prestação de informação , esta rubrica consiste em activos não financeiros , tangíveis ou intangíveis , que se destinam a serem utilizados durante mais de um ano pelas IFM inquiridas . |
Related searches : Year-end Financial Reporting - Year End Reporting - Year-end Financial Statements - Reporting Year - Financial Reporting - End Year - Year End - Year-end - Financial Year - End-to-end Reporting - Financial Reporting Objectives - Financial Reporting Procedures - Financial Reporting Regulations - Financial Reporting Obligations - Financial Reporting Matters