Tradução de "years of working" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've been working here for a couple of years.
Eu trabalho aqui já por alguns anos.
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.
Depois de vários anos trabalhando em comércio e economia, quatro anos trás, eu me encontrei trabalhando na linha de frente da vulnerabilidade humana.
We've been working for five years now.
Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.
Temos trabalhado por cinco anos.
I've been working with him about 10 years.
Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos.
I stopped working for Tom three years ago.
Eu parei de trabalhar para o Tom três anos atrás.
Tom has been working here more than three years.
Tom tem trabalhado aqui há mais de três anos.
And people have been working on it for 100 years.
E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos.
I've been working in the same company for ten years.
Eu trabalho na mesma empresa há dez anos.
This is something that we've been working on for the last couple of years.
Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos.
Well, here we are four years later, and they're still working.
Bem, aqui estamos 4 anos depois e ainda funcionam.
That film we'll be working on for the next two years.
Esse filme vai estar na praça nos próximos dois anos.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Então a Vivian e eu temos trabalhado juntos por 23 anos.
So, we've been working on this for the last two years.
Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos.
Ken and I have been working together for almost 40 years.
Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos.
Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.
Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.
Este jogo se chama Spore . Tenho trabalhado nele por muitos anos.
He is now working on making the 20 years archive available online.
Ele agora trabalha para fazer com que os 20 anos de arquivo estejam disponíveis online.
Cedric has been working for five years as a journalist for Radio Okapi I have been working for five years as a journalist for Radio Okapi (http www.radiookapi.net) in Kinshasa.
Cedric trabalha há cinco anos como jornalista para a Radio Okapi
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.
E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
Tom said that he hopes to keep working here for several more years.
Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.
And I thought it might be helpful to basically cut off five of those retirement years and intersperse them in between those working years.
Então pensei que seria proveitoso cortar cerca de 5 anos do período da aposentadoria e intercalá los nos anos de trabalho.
I had the privilege of working on death row in a maximum security prison for six years.
Tive o privilégio de trabalhar no corredor da morte numa prisão de segurança máxima por 6 anos.
A few years later, they relocated and settled in the working class area of Bedford Stuyvesant, Brooklyn.
Alguns anos depois, transferiram se para o bairro de Bedford Stuyvesant, Brooklyn, onde se fixaram.
And that's what I did. Twenty seven years ago I started working on this.
E foi o que fiz. Há 27 anos atrás comecei a trabalhar nisto.
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.
I had been working in the cabinetmaking business for some six or seven years.
Eu estava na marcenaria há uns seis, sete anos.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.
Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos.
And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years.
E eu lhes disse, nós trabalhamos em doenças do coração de padrão masculino por 50 anos.
And I've been working for the past 20 years on a population of seed eating ants in southeastern Arizona.
E eu tenho estudado nos últimos 20 anos uma população de formigas comedoras de sementes no sudeste do Arizona.
Many years ago, when we first started going out, she was working for the BBC in Britain, and I was, at that stage, working in America.
Muitos anos atrás, quando a gente começou a sair, ela trabalhava pela BBC no Reino Unido, e eu estava, na ocasião, trabalhando nos Estados Unidos.
Adding to the Hajj related diversity, the oil boom of the past 50 years has brought hundreds of thousands of working immigrants.
Além da diversidade trazida pelos peregrinos, o boom do petróleo ocorrido nos últimos 50 anos trouxe centenas de milhares de trabalhadores migrantes.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás.
After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place.
Depois de dois anos trabalhando conosco, ele se torna o jornal mais respeitado daquele pequeno lugar.
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.
Venho trabalhando em um projeto nos últimos 6 anos adaptando a poesia infantil para a música
They must think this guy with this dove, he must have spent years working with him.
Deviam estar pensando aquele cara com a pomba deve ter passado anos trabalhando com ela.
Solaris has a cousin who spent three years working at the same potato factory in Monterrey.
Solaris tem um primo que passou três anos trabalhando na mesma fábrica de batatas em Monterrey.
Puzo spent over twenty years working on the book off and on, while he wrote others.
Mario Puzo trabalhou durante 20 anos neste livro, enquanto escrevia outros.
This is a group whose million strong army of volunteers have been working to eradicate polio for over 20 years.
Este é um grupo que tem um exército de um milhão de voluntários que vêm trabalhando para erradicar a pólio por mais de 20 anos.
Being fired for defending decent working conditions and to strike, at 64 years of age, can only be a success.
Ser demitido por defender condições dignas de trabalho e fazer greve, aos 64 anos de idade, só pode ser a glória.
The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency.
O fotojornalista vencedor do Pulitzer se aposentou no último mês de março após 51 anos de trabalho para a agência de notícias Associated Press.
Initially following Mrs. Jones into exile, he reappears several years later and resumes his role of talking but not working.
Initially following Mrs. Jones into exile, he reappears several years later and resumes his role of talking but not working.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one.
Os bebés nascidos ao longo dos próximos 20 anos entrarão na fase adulta num momento único a população activa destas regiões irá exceder a população não activa numa proporção de 2 para 1.

 

Related searches : Working For Years - After Years Working - Of Working - Years - Years Of Turmoil - Years Of Development - Years Of Marriage - Years Of Tenure - Passage Of Years - Years Of Participation - Years Of Ownership - Years Of Assessment - Years Of Investment - Years Of Time