Tradução de "yield an insight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insight - translation :

Yield - translation :

Palavras-chave : Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
A common approach to statistical problems is to use a Monte Carlo simulation to yield insight into the dynamics of a complex system.	Uma abordagem comum para problemas estatísticos é usar uma simulação de Monte Carlo para produzir uma ideia da dinâmica de um sistema complexo.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Yield	Yield
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
How do you get insight?	Como obter informação?
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.	Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.	Há um excesso de capital nos EUA, e a chave é o rendimento.
A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.	Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.	a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.
An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations .	Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações .
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE .
Biological yield is really important.	O rendimento biologico é muito importante.
Don't yield to any temptation.	Não caia em nenhuma tentação.
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE .
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.	Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
The completion of an atlas consists of the union of the atlas and all charts which yield an atlas of the manifold.	Em topologia, um atlas é um conjunto de cartas da mesma variedade, em que a variedade é a união das imagens das cartas.
This one said, Yield one ejaculate.	Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
And he just wouldn't yield up.	E ele simplesmente não iria ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Flores bonitas não dão bons frutos.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions .	Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento .
For example, an electron and a positron, each with a mass of , can annihilate to yield of energy.	Por exemplo, pode se dizer que o elétron tem massa de repouso de 0,511 MeV c2.
By Markov's Inequality, the chance that it will yield an answer before we stop it is 1 2.	Pela Desigualdade de Markov, a chance de atingirmos a resposta antes de parar é 1 2.
An assessment of the total ATP yield with newly revised proton to ATP ratios provides an estimate of 29.85 ATP per glucose molecule.	Esta molécula de ATP então é que fornecerá a energia para a vida da célula e o transporte ativo de substâncias pelo corpo.

Display this page in English