Tradução de "yield similar results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results. | BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados. |
| Egypt (similar results in Jordan) | no Egito (com resultados iguais na Jordânia) |
| State elections produced similar results. | As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. |
| However, stare decisis , the principle that cases should be decided according to consistent principled rules so that similar facts will yield similar results, lies at the heart of all common law systems. | Todavia, o stare decisis , o princípio de que os casos semelhantes devem ser decididos conforme as mesmas regras, está no cerne de todos os sistemas de common law . |
| He revived it in 1784 with similar results. | Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes. |
| Their rivalry continued with similar results again at Backlash. | A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash. |
| As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation. | Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação. |
| It was hoped that a new opponent in the 1909 Series, the Pittsburgh Pirates, would yield different results. | Esperava se um novo adversário na World Series, o Pittsburgh Pirates, produziria resultados diferentes. |
| But if experiments... begin to yield results which support it then... there would be good reason to pursue it further. | ISBN 9728329032 O Renascimento da Natureza O Reflorescimento da Ciência e de Deus , Cultrix, São Paulo. |
| In either condition, prompt diagnosis and appendectomy yield the best results with full recovery in two to four weeks usually. | Em qualquer caso, o diagnóstico rápido de uma apendicite e a cirurgia concede os melhores resultados e completa recuperação após 2 ou 4 semanas. |
| For standard black and white film, a wavelength of light corresponding to yellow green (550 nm) should yield optimum results. | Para um filme padrão preto e branco, um comprimento de onda de luz correspondendo a amarelo verde (550 nm) deveria render bons resultados. |
| What you see is that two countries with similar spending achieve very different results. | O que se observa é que dois países com gasto similar alcançam resultados muito diferentes. |
| The single had similar results in Australia, staying at No.1 for six weeks. | O single teve similar resultado na Austrália, ficando no número 1 por seis semanas também. |
| Yield | Yield |
| Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide. | Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns. |
| Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. | Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política. |
| That the algebra of the real numbers can be employed to yield results about the linear continuum of geometry relies on the Cantor Dedekind axiom. | O fato de que a álgebra dos números reais pode ser empregada para produzir resultados sobre o contínuo linear da geometria baseia se no axioma de Cantor Dedekind. |
| In the old fashioned understanding of renormalization, gravity particles would attract each other and adding together all of the interactions results in many infinite values which cannot easily be cancelled out mathematically to yield sensible, finite results. | Partículas de gravidade devem atrair se mutuamente, somando juntas todas as interações, resultando em muitos valores infinitos os quais não podem ser facilmente cancelados sem ajuste sensível. |
| Well the meaning of yield is You must yield the right of way. | Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem. |
| Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. | Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos. |
| To gauge results that do not yield numerical quantities, the teams commonly make use of several types of equipment which can provide other forms of observable effects. | Para avaliar resultados que não produzem quantidades numéricas, as equipes comumente fazem uso de vários tipos de equipamentos que podem fornecer outras formas de efeitos observáveis. |
| For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens. | Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice. |
| These lands yield little. | Estas terras rendem pouco. |
| From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model. | O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento. |
| Oil shale and similar materials are sedimentary rocks containing kerogen, a complex mixture of high molecular weight organic compounds, which yield synthetic crude oil when heated (pyrolyzed). | O xisto betuminoso e materiais semelhantes são rochas sedimentares que contêm querogênio, uma mistura complexa de compostos orgânicos de alto peso molecular, que produzem combustível sintético quando aquecidos (pirolisados). |
| Biological yield is really important. | O rendimento biologico é muito importante. |
| Don't yield to any temptation. | Não caia em nenhuma tentação. |
| The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk . | A presente curva de rendimentos horizontal deu lugar a uma substituição dos activos com prazos mais longos por instrumentos monetários , que oferecem uma remuneração semelhante , mas apresentam maior liquidez e menor risco . |
| Now, in keeping with today's theme, I'd like to point out and something you already know that sometimes a small advantage someplace in life can yield tremendous results someplace else. | Agora, continuando dentro do tema de hoje, Gostaria de sublinhar algo que já sabem que, de quando em quando uma pequena vantagem, em algum ponto da vida, pode render resultados incríveis em algum outro lugar. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| PRONOUNCED FLUCTUATIONS IN BOND MARKETS THROUGHOUT 2003 Global bond markets were characterised by pronounced yield fluctuations in 2003 , with bond yields in the major economies following broadly similar patterns . | FLUTUAÇÕES ACENTUADAS NOS MERCADOS OBRIGACIONISTAS AO LONGO DE 2003 Os mercados obrigacionistas mundiais caracterizaram se por flutuações pronunciadas das taxas de rendibilidade em 2003 , tendo as taxas de rendibilidade das obrigações nas principais economias seguido padrões globalmente semelhantes . |
| This one said, Yield one ejaculate. | Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. |
| Press release on STEP yield statistics | Press release on STEP yield statistics |
| And he just wouldn't yield up. | E ele simplesmente não iria ceder. |
| Nice flowers don't yield good fruits. | Flores bonitas não dão bons frutos. |
| A typical reaction yield exceeds 95 . | Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . |
| The iBoxx Euro Covered index is an indicator of the difference between the yield on a basket of euro denominated covered bonds and interest rate swaps with a similar maturity . | O índice iBoxx Euro Covered é um indicador da diferença entre a taxa de rendibilidade de um cabaz de covered bonds denominadas em euros e taxas de juro de swap com prazos semelhantes . |
| And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. | E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons. |
| Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB . | No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise . |
| So, why not use a yield sign? | Então, porque não usar a placa de preferência? |
| The different shapes yield different physical features. | Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. |
| Nonspecific reactions, hypergammaglobulinemia, or the presence of antibodies directed to other infectious agents that may be antigenically similar to HIV can produce false positive results. | Reações não específicas, hipergamaglobulinemia, ou a presença de anticorpos dirigidos a outros agentes infecciosos que podem ser antigenicamente similares ao HIV podem produzir resultados falso positivo . |
| In the process of best practice benchmarking, management identifies the best firms in their industry, or in another industry where similar processes exist, and compares the results and processes of those studied (the targets ) to one's own results and processes. | Nas palavras de David Todd Kearns, ex CEO da Xerox, benchmarking é o contínuo processo de mensuração de produtos, serviços e práticas, de modo a confrontar os resultados com os dos concorrentes mais fortes ou com os daqueles que são considerados líderes da indústria. |
| Data from Hipparcos yielded a surprising result, namely a distance of only 118 parsecs by measuring the parallax of stars in the cluster a technique that should yield the most direct and accurate results. | O satélite Hipparcos causou uma consternação entre os astrônomos ao descobrir que a distância era apenas de 118 parsecs ao medir a paralaxe das estrelas no aglomerado uma técnica que deve dar os resultados mais diretos e precisos. |
| Similar results were published by Serguei Netessine and Tom F. Tan, who suggest that head and tail should be defined by percentages rather than absolute numbers. | Resultados similares foram publicados por Serguei Netessine e Tom F. Tan, que sugerem que a cabeça e a cauda deveriam ser definidas através de porcentagens ao invés de números absolutos. |
Related searches : Similar Results - Yield Results - Showed Similar Results - Shows Similar Results - Results Similar To - Yield Good Results - Yield Consistent Results - Yield Positive Results - Yield Better Results - Yield Profitable Results - Results - Similar Fashion