Tradução de "yields mixed results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mixed - translation :

Palavras-chave : Misturado Misturada Misturados Misturadas Misturou Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Rende-se Ante Rende Produz Tristão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Virgin Lands policy brought mixed results.	A política trouxe resultados duvidosos.
Victory brought mixed results for Brazil and Argentina.	A vitória trouxe resultados mistos para o Brasil e Argentina.
Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results.	Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos.
The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed .	Os resultados atingidos até 2004 no âmbito da estratégia de Lisboa foram variados .
2011 was a year of mixed results for Biaggi and Aprilia.	Em 1998, Max Biaggi foi vice campeão, atrás de Michael Doohan.
(Candidate Obama said that policy amounted to tough talk that never yields results. )	(O candidato Obama disse que a política levou a 'uma conversa difícil que nunca rendia resultados.')
There were mixed reports of results between some previous versions of KDE.	Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE.
However , five years after its creation , the results of the Lisbon Strategy were rather mixed .	Contudo , cinco anos após a sua criação , os resultados da Estratégia de Lisboa eram bastante heterogéneos .
The addition of glycerin results in an exothermic reaction (i.e., heat is produced), as usual for mixed acid nitrations.	A fórmula química da nitroglicerina é C3H5N3O9 (3 átomos de carbono, 5 de hidrogênio, 9 de oxigênio e 3 de nitrogênio).
Weak identity between chromosomes results in meiotic pairing that yields only two possible genotypes of sperm, X1X2X3X4X5 or Y1Y2Y3Y4, thus preserving this complex system.	A fraca homologia entre os cromossomos resulta num emparelhamento meiótico que produz apenas dois genótipos possíveis de esperma, X1X2X3X4X5 ou Y1Y2Y3Y4, desta maneira preservando esse sistema complexo.
Mixed	Misturado
The second was the insertion of irregular forces behind Japanese front lines in February which, by the end of April, had achieved mixed results.	A segunda foi a inserção de forças irregulares por trás das linhas japonesas em fevereiro, o que, até o final de abril, tinha conseguido resultados ainda duvidosos.
At the same time , market participants uncertainty about future movements in euro area bond yields also rose , as reflected by increases in implied bond market volatility . From October , by contrast with developments in the United States where bond yields rose , bond yields in the euro area showed an unclear trend in an environment of mixed signals from economic data releases .	A partir de Outubro , contrastando com a evolução nos Estados Unidos , onde as taxas de rendibilidade das obrigações aumentaram , as taxas de rendibilidade das obrigações na área do euro mostraram uma tendência pouco clara , numa conjuntura de sinais contraditórios provenientes das divulgações de dados económicos .
Mixed funds	Fundos mistos
Mixed funds	Fundos imobiliários
Mixed funds	Fundos de obrigações
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro .
Economics, unlike the natural sciences, rarely yields cut and dried results. For one thing, all economic reasoning is contextual, with as many conclusions as potential real world circumstances.	Ao contrário das ciências naturais, a economia raramente produz resultados claros e inequívocos Em primeiro lugar, todo o raciocínio económico é contextual, sendo tantas as conclusões quantas as potenciais circunstâncias do mundo real.
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .	As entidades regulamentadas ou as companhias financeiras mistas deverão submeter à autoridade competente em causa os resultados do cálculo ou os dados pertinentes para o cálculo .
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Taxas de rendibilidade das obrigações e preços das acções na área do euro ( taxas de rendibilidade das obrigações em percentagens por ano
formula_25Rearranging yields formula_26Inserting the specific heat equation into the thermal efficiency equation (Equation 2) yields.	formula_18Reorganizando formula_19Inserindo a equação específica de calor na equação de eficiência térmica (Equação 1).
3 ) mixed funds	3 ) fundos mistos
3 . mixed funds	3 ) fundos mistos
Mixed by Hackread.	Mixada por Hackread.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events.	No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento.
) . real corporate bond yields ( left hand scale ) 1 ) real dividend yields ( right hand scale ) 2 ) 6.0 3.0	Gráfico 18 Indicadores de custos de financiamento com base no mercado das sociedades não financeiras ( percentagens por ano ) taxas de rendibilidade reais de obrigações de empresas ( escala da esquerda ) 1 ) taxas de rendibilidade reais dos dividendos ( escala da direita ) 2 ) 6.0 3.0
19 US and German I O year bond yields and yield differentials ..... 24 Long term bond yields .....	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacóes a 10 anos na Alemanha e nos EUA ..... Taxas de rendibilidade das obrigacóes de longo prazo .....
Bond funds Mixed funds	Fundos de obrigações
Images mixed by author.	Imagens mescladas pelo autor.
It received mixed reviews.	O filme recebeu críticas mistas.
Yields per hectare have been stagnating.	Os rendimentos por hectare estagnaram.
How can agricultural yields be raised?	De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola?
Changes in asset prices and yields ...	As variações dos preços dos activos e as taxas de rendibilidade ...
New Mixed Mode CD Project	Novo Projeto de CD em Modo Misto
Images mixed by Kevin Rothrock.	Imagens misturadas por Kevin Rothrock.
Images mixed by Tetyana Lokot.	Imagens mixadas por Tetyana Lokot.
He mixed sugar with milk.	Ele misturou açúcar com leite.
In between are mixed economies.	Como meio termo temos as economias mistas.
Mixed Categories Nominalizations in Quechua .	Mixed Categories Nominalizations in Quíchua .
The game received mixed reviews.	O jogo recebeu críticas mistas.
Other reactions have been mixed.	Outras reações têm sido mistas.
The album received mixed reviews.	O álbum tem sete faixas.
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.	Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos

Display this page in English