Tradução de "you are suspected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suspected - translation :

Palavras-chave : Suspeitava Suspeitei Suspeitou Suspeitado Suspeitava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both of these problems are NP problems suspected to be outside BPP, and hence outside P. Both are suspected to not be NP complete.	Ambos são problemas NP mas suspeita se que não estejam em P nem em NP Completo.
Nobody suspected anything.	Ninguém suspeitava de nada.
Only a few nations possess such weapons or are suspected of seeking them.	Apenas algumas nações possuem tais armas ou são suspeitos de as terem.
No one suspected Tom.	Ninguém suspeitou de Tom.
As suspected, they provoked CBS.	Como esperado, eles provocaram a CBS.
We suspected him of lying.	Nós achamos que ele está mentindo.
We suspected him of lying.	Nós suspeitamos que ele esteja mentindo.
No one suspected a thing.	Ninguém suspeitava de nada.
People suspected Fadil right away.	As pessoas suspeitaram de Fadil imediatamente.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
Tom suspected his father was dyslexic.	Tom suspeitava que seu pai fosse disléxico.
As you have already suspected, the prince's name was Tom and the little mermaid's name was Mary.	Conforme você já deve estar imaginando, o nome do príncipe era Tom e o da pequena sereia era Mary.
Another seven children are suspected of having cancer, according to an official investigation done by Fukushima Prefecture.	Outras sete crianças são suspeitas de possuírem o câncer, de acordo com uma investigação oficial realizada pela Prefeitura de Fukushima.
The teacher suspected the student was cheating.	O professor suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The teacher suspected the student was cheating.	A professora suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The policeman suspected the man was guilty.	O policial suspeitou que o homem fosse culpado.
I always suspected him of using drugs.	Eu sempre desconfiei que ele usava drogas.
She is suspected of being a spy.	Ela é suspeita de ser uma espiã.
She is suspected of being a spy.	Suspeita se que ela seja uma espiã.
The dozen meals are meant for the team of technicians that tests the blood of suspected Ebola patients.	As doze refeições destinam se à equipa de técnicos que testa o sangue de doentes com suspeita de Ébola.
I suspected that something like this might happen.	Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	As tumbas reais haviam sido destruídas por um incêndio suspeito.
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message	E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
The woman suspected that her son was using drugs.	A mulher suspeitava que o filho usava drogas.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.	Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens.	Alguns compostos de lixiviação de recipientes para alimentos de poliestireno têm sido propostos para interferir nas funções hormonais e são suspeitos de causar câncer.
He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
She became pregnant, and John was suspected of being the father.	Quando ela engravidou as suspeitas recaíram sobre D. João.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.	Mas depois suspeitaram que tinha havido um arquiteto por detrás disso.
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.	O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit	b ) a detecção e a separação das notas de euro suspeitas de serem contrafacções
About 15 suspected members of the group were arrested by the police.	Cerca de 15 suspeitos de pertencer ao grupo foram presos pela polícia.
Cicero refused the invitation because he suspected it would undermine the Republic.	Cícero recusou porque suspeitava que isto prejudicasse a República.
The ring is suspected to have the code that unlocks Digital Fortress.	Ajuda Strathmore na sua luta para inutilizar o Fortaleza Digital.
The KHAD and KGB were suspected in the perpetration of these acts.	O KHAD e o KGB foram os principais suspeitos de serem responsáveis pelo ocorrido.
NACs are moreover obliged to send the ECB every new type of suspected counterfeit note corresponding to ECB criteria for analysis and classification purposes .	Além disso os CNA são obrigados a enviar ao BCE , para análise e classificação , cada novo tipo de nota cuja falsidade se presuma por corresponder aos critérios para o efeito estabelecidos pelo BCE .
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única.
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.	Não corresponde ao universo plano que eles suspeitavam ser.
The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness.	O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença.
Another puzzle that haunts the novel is that during the entire plot, all are suspected of being the real villains of the story, even Julia.	Outro enigma que ronda a novela é que, durante a trama inteira, todos são suspeitos de serem os reais vilões da história, até mesmo Júlia.
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.	Uma vítima ou testemunha identifica um suspeito através de imagens usadas pela polícia.
Many believe that the FARC suspected the Awá tribes were acting as Army informants.	Muitos acreditam que as FARC suspeitavam da tribo Awá como informante do exército.
Upon crossing this line, one becomes a gusano or traitor, suspected of subversive behavior.	Ao cruzar essa linha, a pessoa se torna gusano ou traidor, suspeito de comportamento subversivo.
Newton suspected that comets were the origin of the life supporting component of air.	Newton suspeitava que os cometas eram a origem do componente que suporta a vida no ar.
When the party arrived in Rio de Janeiro, Shackleton suffered a suspected heart attack.	Quando o grupo chegou ao Rio de Janeiro, Shackleton terá sofrido um ataque cardíaco.

Display this page in English