Tradução de "you better not" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You had better not go.	É melhor você não ir.
You had better not eat too much.	É melhor você não comer demais.
You had better not drive a car.	É melhor você não dirigir um carro.
You had better not see her now.	Seria melhor se você não a visse agora.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se você não tivesse ido lá.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá.
You had better not go there again.	É melhor você não ir lá de novo.
You better not have eaten that pie!	É melhor você não ter comido aquela torta.
You had better not start until they arrive.	É melhor que não comeces até que eles cheguem.
You had better not start until they arrive.	É melhor você não começar até eles chegarem.
It's better for you not to do that.	É melhor você não fazer isso.
And, you know, I'm not that better off now.	E não melhorou muito não.
It's better for you not to see my grandpa.	É melhor você não ver o meu avô.
Better not.	Melhor não.
You better not do that. I know where your parents live.	É melhor você não fazer isso. Eu sei onde seus pais moram.
It will let you down less, and not only that, it looks better.	Menos desapontamentos. Não só isso, ele tem uma aparência melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.	Estudem! Não para ampliar o que vocês já sabem, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.	Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor.
You'd better not go.	É melhor você não ir.
And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.	E poderíamos pensar, não é, que com toda nossa ciência, com todos os nossos avanços na sociedade, com melhores cidades, melhores civilizações, melhor saneamento, riqueza, que o controle de mosquitos seria mais eficaz, e consequentemente reduziria esta doença.
You know better.	Você sabe muito bem.
You better sleep.	É melhor você ir dormir.
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.	Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
It's not better public transportation.	Não temos melhores transportes públicos.
You'd better not go there.	É melhor você não ir lá.
Those did not deserve better?	Eles não mereciam algo melhor?
You'd better not do it.	É melhor não fazer isso.
You'd better not do it.	É melhor você não fazer isso.
I'd better not eat that.	É melhor eu não comer isso.
This better not happen again.	É melhor isso não acontecer outra vez.
You'd better not tell Tom.	É melhor você não contar a Tom.
You'd better not drink that.	É melhor você não beber isso.
It's better not to speak.	É melhor não falar.
If you cannot, and you will not, then you should remain silent and let the youth save the country that you could not save because they are better than you.	Se você não pode, e não vai, então você deveria permanecer em silêncio e deveria deixar os jovens salvarem o país que você não pode salvar, porque eles são melhores que você.
You had better go.	É melhor você ir embora.
You had better go.	Seria melhor que você fosse embora.
You should know better.	Você deveria ter pensado nisso.
Are you feeling better?	Você se sente melhor?
Are you feeling better?	Já te sentes melhor?
Are you feeling better?	Já se sente melhor?
Are you feeling better?	Sente se melhor?
Are you feeling better?	Sentes te melhor?
Are you feeling better?	Você está se sentindo melhor?
Are you feeling better?	Vocês estão se sentindo melhor?

Display this page in English