Tradução de "you happen to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Happen - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
What'll happen to you?
O que vai acontecer com você?
It'll happen to you, too.
Isso vai acontecer com você também.
It might happen to you.
Pode acontecer com você.
What do you expect to happen?
O que você espera que aconteça?
What did you expect to happen?
O que você esperava que acontecesse?
Do you happen to know Tom?
Por acaso você conhece o Tom?
This won't happen to you again.
Isto não vai acontecer com você novamente.
You didn't happen to catch his name, did you?
Você pegou o nome dela, por acaso?
And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school.
E a propósito, todos esses números são significativamente maiores se acontecer de você ser negro, se acontecer de você ser pobre, se acontecer de você frequentar um colégio superlotado.
Do you happen to know his name?
Por acaso você sabe o nome dele?
Do you happen to know his name?
Você por acaso sabe o nome dele?
Do you want something bad to happen?
Você quer que algo ruim aconteça?
You said this was going to happen.
Você bem disse que isto iria acontecer.
This will not happen to you anymore.
Isso não vai mais acontecer com você.
I'm sorry this had to happen to you.
Lamento que isso tenha acontecido com você.
You wouldn't happen to know where she lives, would you?
Por um acaso você sabe onde ela mora?
You wouldn't happen to know where she lives, would you?
Você por acaso não sabe onde ela mora, sabe?
You don't happen to know where Tom is, do you?
Você por acaso não sabe cadê o Tom, sabe?
What was going to happen to us without you?
O que seria de nós sem você? .
I don't know what's going to happen to you.
Eu não sei o que vai acontecer com você.
I don't want anything bad to happen to you.
Não quero que nada de ruim aconteça a você.
Do you think that's not going to happen?
Não acham que irá acontecer?
Do you happen to know where she lives?
Por um acaso você sabe onde ela mora?
Do you happen to know where she lives?
Você por acaso sabe onde ela mora?
Do you happen to know any Professor Braun?
Por acaso você conhece algum professor Braun?
You never know what's going to happen next.
Você nunca sabe o que vai acontecer.
I happen to be in love with you.
Acontece que estou apaixonado por você.
Did you happen to see my German books?
Você, por acaso, viu os meus livros de alemão?
I don't know what will happen to you.
Eu não sei o que vai acontecer com você.
Do you know what's going to happen next?
Você sabe o que vai acontecer depois?
How did you happen to end up there?
Como foi que você foi parar aí?
How did you happen to end up there?
Como é que você foi parar ali?
Did Tom tell you what's going to happen?
Tom disse a você o que vai acontecer?
Did Tom tell you what's going to happen?
O Tom disse a você o que vai acontecer?
Did Tom tell you what's going to happen?
O Tom disse a vocês o que vai acontecer?
Did Tom tell you what's going to happen?
O Tom te disse o que vai acontecer?
I hope that doesn't happen to you again.
Espero que não aconteça com você de novo.
You're afraid the same thing will happen to you, aren't you?
Você está com medo que a mesma coisa acontecer com você, não está?
You never know what'll happen.
Você nunca sabe o que acontecerá.
You knew this would happen!
Você sabia que isso ia acontecer!
Do you happen to have any photographs of Tom?
Por acaso você tem alguma fotografia de Tom?
... How could that happen to a man like you? .
Porém, a grande chance foi espalmada por Gianluigi Buffon.
Do you happen to know how to get downtown from here?
Você por acaso sabe como chegar ao centro da cidade a partir daqui?
Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.

 

Related searches : Did You Happen - Would You Happen - Do You Happen - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen