Tradução de "you have both" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Both - translation : Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can have both.
Você pode ter os dois.
You can have both.
Você pode ter ambos.
Have both of you already eaten?
Vocês dois já comeram?
Have both of you already eaten?
Vocês duas já comeram?
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.
Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
You can have either of these, but not both.
Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos.
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.
Obrigado. Admito que estou desafiado e entusiasmado.
You both won. I congratulate both of you.
Ambos venceram. Eu parabenizo os dois.
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal.
Você pega Kate, eu pego Sam, e teremos ambos uma Johnson,
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal.
Você pega Kate, eu pego Sam, e teremos ambos uma Johnson.
You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal.
Você pega Kate, eu pego Sam, e ambos teremos uma Johnson.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily.
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have.
Isto funciona em ambas as direções, a propósito tu tens acesso a recursos que eles não têm.
So, if you look at nodes A and B, they both have six connections.
Então, se você olha para os nós A e B, ambos têm seis conexões.
Both have been controversial.
Both have been controversial.
In both cases, whether you have power or not, sometimes the patient needs help breathing.
Em ambos os casos, haja energia ou não, algumas vezes o paciente necessita de auxílio na respiração.
They both have commonalities (e.g., you must steer) and physical differences (e.g., use of feet).
A camada de abstracção de hardware (CAH) é a camada entre o hardware físico de um computador e o software que corre nesse computador.
They can actually have both.
Elas pode realmente ter ambas.
Both countries have a point.
Ambos os países têm uma certa razão.
Both girls have blue eyes.
Ambas as meninas têm olhos azuis.
I love you both.
Eu adoro ambas.
I hate you both.
Eu odeio vocês dois.
I hate you both.
Odeio vocês dois.
You were both drunk.
Vocês dois estavam bêbados.
You were both drunk.
Vocês duas estavam bêbadas.
You both did fine.
Vocês dois foram bem.
Are you both crazy?
Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?
Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?
Vocês dois estão bêbados?
I'll fire you both.
Vou demitir vocês dois.
They both have similar albedo features and varied terrain, and both have dissimilar leading and trailing hemispheres.
Ambas têm composições, albedo e terreno semelhantes, e até os hemisférios destes diferentes mundos são parecidos.
I have now duplicated both results.
Eu dupliquei os resultados.
You both feel you've won.
Ambos sentem que ganharam.
You are both really kind.
Vocês são realmente generosos.
I remember both of you.
Eu me lembro de vocês dois.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambas.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambas.
You can't kill us both.
Você não pode matar a nós dois.
What did you both do?
O que vocês dois fizeram?
Do you know them both?
Você conhece os dois?
Do you know them both?
Você conhece as duas?
While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his.
Enquanto teu amigo te segurar calorosamente por ambas as tuas mãos estarás seguro, pois poderás observar ambas as mãos dele.
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.

 

Related searches : Have Both - You Both - Can Have Both - Would Have Both - Have Both Been - They Have Both - We Have Both - They Both Have - I Have Both - Cannot Have Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both