Tradução de "you may disclose" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Disclose - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| God knows what you hide and disclose. | Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais. |
| AIFM shall assess whether its operating conditions may involve any other material conflicts of interest and disclose them to the AIF investors . | Os GFIA verificam se as suas condições de funcionamento podem implicar quaisquer outros conflitos de interesses significativos e divulgam esses eventuais conflitos junto dos investidores do FIA . |
| I cannot disclose any information about the informant. | Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. |
| But you may, you may. | Mas você pode ter, você pode ter. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação . |
| Surely God knows what they hide and what they disclose. | Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam. |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| A credit rating agency shall generally disclose the following information 1 . | As agências de notação de crédito devem geralmente divulgar as seguintes informações 1 . |
| A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN | As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 . |
| With the exception of subparagraph ( d ) , the AL group members may decide whether or not to disclose this internal agreement or parts of it to the AL NCBs . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 62 B Salvo no que respeita à alínea d ) , os membros do grupo LA podem decidir divulgar ou não o referido acordo interno , ou partes do mesmo , aos BCN LA . |
| With the exception of subparagraph ( d ) , the AL group members may decide whether or not to disclose this internal agreement or parts of it to the AL NCBs . | Salvo no que respeita à alínea d ) , os membros do grupo LA podem decidir divulgar ou não o referido acordo interno , ou partes do mesmo , aos BCN LA . |
| Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . | As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . |
| You may or may not win. | Você pode ou não ganhar. |
| You may or may not win. | Vocês podem ou não ganhar. |
| This is not to deny that in specific cases NCBs may have to disclose information to investors , as their shares are in some cases admitted to trading on regulated markets . | Com isto não se pretende negar que , em determinadas circunstâncias , os BCN possam ter de prestar informação aos investidores , uma vez que em alguns casos as respectivas acções são admitidas à cotação em mercados regulamentados . |
| You may swim. | Pode nadar. |
| You may swim. | Podes nadar. |
| You may swim. | Podem nadar. |
| You may go. | Você pode ir. |
| You may continue. | Você pode continuar. |
| You may return. | Você pode retornar. |
| You may stay. | Você pode ficar. |
| You may stay. | Pode ficar. |
| You may stay. | Tu podes ficar. |
| You may stay. | Podes ficar. |
| You may stay. | Vós podeis ficar. |
| You may stay. | Podeis ficar. |
| You may stay. | Vocês podem ficar. |
| You may stay. | Podem ficar. |
| You may stay. | O senhor pode ficar. |
| You may stay. | A senhora pode ficar. |
| You may stay. | Os senhores podem ficar. |
| You may stay. | As senhoras podem ficar. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| You may dislike a thing yet it may be good for you or a thing may haply please you but may be bad for you. Only God has knowledge, and you do not know. | É possível que repudieis algo que seja um bem paravós e, quiçá, gosteis de algo que vos seja prejudicial todavia, Deus sabe todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência. |
| You may invite whomever you like. | Você pode convidar quem você quiser. |
| You may sit wherever you like. | Você pode sentar se onde quiser. |
| You may take anything you like. | Você pode pegar o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher qualquer um que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Escolham o que quiserem. |
| You may come whenever you like. | Você pode vir na hora que quiser. |
| You may choose what you like. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may invite anyone you like. | Você pode convidar quem quiser. |
| You may choose what you want. | Você pode escolher o que quiser. |
Related searches : May Disclose - May Not Disclose - We May Disclose - You May - You May Delete - You May Submit - You May Still - You May Take - However You May - You May Approach - You May Disregard - You May Deliver - May Assist You
