Tradução de "you should ensure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process. | Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação. |
| Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . | O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . |
| Member States should ensure that banknote designs may legally benefit from copyright protection . | Dever ser examinada a quest o da organizaç o da cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de moeda e meios de pagamento , quer atrav s do Serviço Europeu de Pol cia ( Europol ) , quer atrav s da Comiss o Europeia , assim como a participaç o do BCE em tais tarefas . |
| First , it should ensure broad access to the system , which means that it should not discourage smaller institutions from direct participation . | Primeiro , deve assegurar um acesso generalizado ao sistema , o que significa que não deve desencorajar a participação directa de instituições de menor dimensão . |
| For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances . | Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas . |
| In order to ensure optimum response to Abseamed adequate iron stores should be ensured. | De modo a assegurar uma resposta óptima à Abseamed devem ser asseguradas reservas adequadas de ferro. |
| In order to ensure transparency regarding the controlled company , enhanced reporting requirements should apply . | A fim de garantir a transparência no que respeita à empresa controlada , devem aplicar se requisitos de divulgação reforçados . |
| Should you eat organic meats or should you be eating tofu? | Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? |
| It should ensure that decisionmakers act in conformity with Convention rights when exercising their powers . | Deverá garantir que as autoridades competentes respeitam os direitos estabelecidos na Convenção no exercício das suas competências . |
| In addition , appropriate technical and contractual provisions and standards should be defined to ensure interoperability . | Além disso , deverão ter sido definidas disposições e normas técnicas e contratuais que assegurem a interoperabilidade . |
| Each Member State should ensure such responsibility and liability under its national law or regulations . | Os Estados Membros devem assegurar essa dupla responsabilidade nos termos da sua legislação ou regulamentação nacional . |
| You should apologize. | Você devia se desculpar. |
| You should apologize. | Vocês deviam pedir desculpas. |
| You should apologize. | Você deveria pedir desculpas. |
| You should sleep. | Você deveria ir dormir. |
| You should sleep. | Você deveria dormir. |
| You should sleep. | Vocês deveriam dormir. |
| You should too. | Vocês deveriam também. |
| You should go. | Você deveria ir. |
| You should resign. | É melhor você pedir demissão. |
| You should eat. | Você deveria comer. |
| You should come. | Você deveria vir. |
| You should quit. | Você deveria sair. |
| You should stop. | Você deveria parar. |
| You should remarry. | Você deveria casar de novo. |
| We shall therefore look into it properly to ensure that everything is as it should be. | Assim, vamos rever essa questão muito seriamente, para que tudo fique em ordem. |
| Member States should ensure that deposit guarantee schemes have adequate funds available to meet their needs . | Os Estados Membros deverão assegurar que os regimes de garantia de depósitos dispõem dos fundos adequados para satisfazer as suas necessidades . |
| Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced . | ( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros |
| You should say what you think. | Você deveria dizer o que pensa. |
| You should say what you think. | Você deve dizer o que pensa. |
| Courses should conform to existing norms regarding professional recognition or should ensure action to bring resulting qualifications with the national register for regulated professions. | Os cursos deverão ser conformes com as regras em vigor sobre o reconhecimento profissional ou conduzir a iniciativas visando a inscrição das habilitações obtidas no registo nacional das profissões regulamentadas. |
| What you should do is you should treat media companies as a business. | O que você deveria fazer é tratar empresas de mídia como um negócio. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| You should work hard. | Você deveria trabalhar duro. |
| You should advocate disarmament. | Você deveria encorajar o desarmamento. |
| You should know better. | Você deveria ter pensado nisso. |
| You should study harder. | Você deveria estudar com mais intensidade. |
| You should study harder. | Você deveria estudar mais. |
| You should know it. | Você deveria saber isso. |
| You should quit smoking. | Você deveria parar de fumar. |
| You should meet him. | Você deveria conhecê lo. |
| You should eat more. | Você deveria comer mais. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| You should come, too. | Você também deveria vir. |
| You should exercise more. | Você deveria se exercitar mais. |
Related searches : Should Ensure - Ensure You - Should Ensure That - It Should Ensure - Should You - You Should - Could You Ensure - You Will Ensure - Ensure You That - Ensure You Understand - We Ensure You - I Ensure You - Do You Ensure - You Must Ensure
