Tradução de "you talked about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Falámos Falaste Conversamos Falou Falaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom never talked about you.	Tom nunca falou sobre você.
Have you talked to Tom about this?	Você já falou com o Tom sobre isto?
Have you talked to Tom about this?	Já abordou este assunto com o Tom?
Do you remember what we talked about?	Lembra se do que conversamos?
You never really talked about Tom very much.	Você realmente nunca falou muito sobre o Tom.
PH You know, McLuhan talked about the global village.	PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global.
Would you mind if we talked about this later?	Você se importaria se falássemos disso depois?
Would you mind if we talked about this later?	Você se importaria se nós falássemos disso depois?
Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.	Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade.
Do you think we should've talked to Tom about this?	Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto?
You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.	Vocês sabem, há 50 anos a gente fala em mudar o mundo, sobre a transformação total.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz que já falou contigo sobre esse assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,
I talked about music.	Falei sobre música.
I talked about music.	Falei de música.
He talked about music.	Ele falou de música.
He talked about music.	Ele falou sobre música.
They talked about politics.	Eles falaram sobre política.
They talked about politics.	Elas falaram sobre política.
Tom talked about Mary.	Tom falou sobre a Mary.
We talked about this.	Nós conversamos sobre isto.
We talked about it.	Conversamos muito.
We talked about it.	Nós conversamos muito.
We talked about everything.	Nós conversamos sobre tudo.
Tom talked about Boston.	Tom falou sobre Boston.
We talked about Australia.	Nós falamos sobre a Austrália.
We talked about Australia.	Falamos sobre a Austrália.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.	Tentava fazer negócios, mas ninguém contratava ele mas ele estava obsecado, e ele falava sobre isso, e falava sobre isso, e falava sobre isso.
And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else.	E você, obviamente, deve ter sido ludibriado ou falou com outra pessoa.
I talked about spaghetti sauce.	Falei sobre molho de macarrão.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
We talked about yesterday's test.	Nós conversamos sobre o teste de ontem.
We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
We talked about many things.	Nós falamos de muitas coisas.
We talked about many things.	Nós conversamos sobre muitas coisas.
Nobody talked about the movie.	Ninguém comentou sobre o filme.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua enfermidade.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua doença.
That was being talked about.	Falava se disso.
That was being talked about.	Falava se daquilo.
Tom talked about his trip.	Tom contou sobre sua viagem.
Tom talked about his trip.	Tom contou sobre a viagem dele.
Tom never talked about it.	Tom nunca falou sobre isso.
We talked about this before.	Nós falamos sobre isto antes.

Display this page in English