Tradução de "your community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is this doable in your community?	Isso é viável em sua comunidade?
What is your expectation from blogging for yourself and your community?	Qual a sua expectativa em blogar para você e sua comunidade?
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.	I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.
All right, everybody, that is plus one social resilience, which means you actually get more strength from your friends, your neighbors, your family, your community.	Tá bom, gente, este é mais um plus de resiliência social, que significa que vocês na verdade conseguiram mais força dos seus amigos, seus vizinhos, sua família, sua comunidade.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.	Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.
One project to show care and concern for your own human community.	Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana.
Help close the digital divide in your own friendship circle or community.	Ajude nos a fechar o abismo digital dentro de seu próprio círculo de amizades ou comunidade.
GV What role does your program play in the Portuguese speaking community?	GV Qual o papel do vosso programa junto da comunidade de língua portuguesa?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?	Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
This is not in your community hospital, but we would hope to translate this.	Este não é o hospital de sua comunidade, mas nós esperamos traduzir isto,
We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community.	Nós temos esperança que vocês tomarão a lideranca em partilhar sua experiência e espírito inovador com o de educadores inovadores em suas comunidades.
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?	Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
For every community in the United States, you could have your own personalized map of that.	Para cada comunidade dos EUA, você pode ter seu próprio mapa disso.
What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet?	O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet?
You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community.	Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão.
You can also sign up as an Embassador, spreading the message in your city and ensuring your community gets to add their voice to the project.	Também podes inscrever te enquanto Embaixador ou Embaixadora e difundir a mensagem na tua cidade assegurando que a tua comunidade fica apta a fazer a sua voz ouvida através do projeto.
If you expand that out to think of a whole community, or all your employees in your company, you begin to realize how limited the Tamiflu option might be.	Se você expandir esse pensamento para pensar em toda uma comunidade, ou em todos os funcionários da sua empresa você começa a perceber o quão limitada a opção do Tamiflu pode ser.
But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows.	Mas todos são membros de comunidades, e vocês podem exercer suas influências em suas comunidades para criar fluxos de tráfego mais sensatos.
GVO Even with the closure of the Ning community, we can see that you never gave up on your objectives.	GVO Mesmo com o encerramento da comunidade no Ning, podemos concluir que jamais desistiu dos seus objetivos.
And if you are told from your earliest days that nothing good is going to come from your community, that is bad and ugly, how could it not reflect on you?	E se lhe dissessem desde a infância que nada de bom viria da sua comunidade, que é ruim e feia, como isto não refletiria em você?
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.	Mudem, pois ao mudar seu mundo, ao mudar sua comunidade, ao acreditar que estamos causando impacto em uma menina, uma família, uma vila, um país por vez.
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.	E não apenas investir no seu próprio lar, mas alcançar e ajudar a criar crianças na sociedade mais ampla.
The metaphor is so clear. You bring the crosses from your community, in this wonderful fusion of Christian and pre Columbian ideas.	A metáfora é tão clara. Você traz as cruzes de sua comunidade, nesta maravilhosa fusão de cristianismo e idéias pré Colombianas.
Community	comunitário a os as
THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme	RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário
They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?	Eles disseram se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
Are you a community working for, from, or in the Amazon and have an idea of how participatory media can help tell your story?	Você é de uma comunidade que trabalha para ou na Amazônia e tem uma ideia de como a mídia participativa poderia ajudar a contar histórias?
By creating a country page (you may use this page as a template to create your country page) or a persecuted blogger page (like this one), you can help raise awareness about activities being undertaken in your community and share best practices, tactics and strategy and raise questions for discussion among the wider community.	Criando uma página país (você pode usar esta página como modelo para criar sua própria página país) ou uma página sobre um blogueiro perseguido (como esta), você pode ajudar a conscientizar sobre atividades realizadas em sua comunidade e compartilhar as melhores práticas, táticas e estratégias para levantar questões para discussão entre a comunidade mais abrangente.
We are making a difference, so if you change your world, you are going to change your community, you are going to change your country, and think about that. If you do that, and I do that, aren't we going to create a better future for our children, for your children, for our grandchildren?	Estamos fazemos a diferença, portanto, se você mudar seu mundo, mudará sua comunidade, mudará seu país, e pense nisso. Se você o fizer, e eu o faço, criaremos um futuro melhor para nossas crianças, suas crianças, nossos netos, não é?
Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.	Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.
Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .	A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
(European) Community	Comunidade (Europeia)
Enlarged Community	Comunidade alargada
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
Community languages .	Este acordo inequívoco e definitivo dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros tem sido confirmado em todos os actos jurídicos comunitários que mencionam o euro e nos quais é constantemente utilizada uma ortografia única em todas as línguas of iciais da Comunidade .
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.	Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student.	E esse homem, ele é qualquer homem seu avô, seu tio, seu pai, seu filho, seu vizinho, seu professor, seu aluno.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.	Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.
Community sociology Often grouped with urban and rural sociology is that of community sociology or the sociology of community.	Para ter uma idéia geral sobre esses assuntos, visite o sítio do Comitê de Pesquisa da Associação Internacional de Sociologia.
And going out into the community and interviewing your neighbors about what kind of food they buy and from where and why that's a homework assignment.	E sair pela a comunidade e entrevistando os seus vizinhos sobre que tipo de comida eles compram e de onde e por que, isso é um dever de casa.
Xigi is a new community site that's built by the community,	O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade,
Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 .	em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) .
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.

Display this page in English