Tradução de "your continued support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continued - translation :

Support - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Thanks for your support.	Obrigado pelo seu apoio.
I need your support.	Eu preciso de seu apoio.
We'll need your support.	Nós vamos precisar de seu apoio.
Thanks for your support!	Obrigado pelo seu apoio.
Thanks for your support!	Obrigado por vosso apoio!
Thank you for your support.	Obrigado pelo seu apoio.
So here is to your continued success.	Então, ao seus sucessos contínuos.
In 2007 the Eurosystem continued its support for the SEPA initiative .	Em 2007 , o Eurosistema continuou a apoiar a iniciativa da SEPA .
Show your support by posting this badge on your blog!	Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
Your support is our daily bread.	O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
I'm very grateful for your support.	Eu agradeço muito o seu apoio.
Can I count on your support?	Posso contar com o seu apoio?
In spite of the polemic, the public continued to support the group.	Apesar da polêmica, o público continuou a apoiar o groupo.
Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP.	Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX.
At your age you ought to support yourself.	Na sua idade você deveria se bancar sozinho.
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro .
Please show your support for Arifur Rahman by putting the badge on your blog.	Mostre o seu apoio a Arifur Rahman colocando o banner no seu blogue.
Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations.	Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações.
Adds support for building shared libraries in your project	Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto
Configure multiple and native language support on your system	Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)	Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
In addition , available confidence indicators continued to support the Governing Council 's view that the robust economic growth dynamics had continued into early 2007 .	Além disso , os indicadores de confiança disponíveis continuaram a apoiar a opinião do Conselho do BCE de que a dinâmica robusta do crescimento económico tinha continuado no início de 2007 .
On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports .	A nível externo , o contínuo fortalecimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro .
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
Even if you don t want a poster, we d love your support.	Mesmo que você não queira um pôster, a gente quer o seu apoio!
Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i)	Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i)
Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports .	A nível mundial , espera se que a actividade económica permaneça forte , continuando a proporcionar apoio às exportações da área do euro .
The Soviet Union continued to support the new FRELIMO government against counterrevolution in the years after 1975.	A União Soviética continuaria a apoiar o novo governo da FRELIMO contra a contrarrevolução nos anos seguintes a 1975.
A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation.	Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer.
One is the rise toward communities and neighborhoods, and increased emphasis on your neighbors as your support system.	Um deles é o movimento em favor das comunidades e vizinhanças, e maior ênfase em seus vizinhos como seus sistemas de suporte.
The USSR continued to support President Mohammad Najibullah (former head of the Afghan secret service, KHAD ) until 1992.	A URSS continuou a apoiar o presidente Mohammad Najibullah (ex chefe do serviço secreto afegão, KHAD) até 1992.
You need to install TrueType font support into your X Window System.	Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System.
A MIDI player with support for lyrics.. your very own Karaoke machine!	Um leitor MIDI que lê as letras das músicas.. a sua própria máquina de Karaoke!
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?	Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.	Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
The ECB continued to support staff in the areas of childcare and the reconciliation of work and family commitments .	O BCE continuou a apoiar os funcionários nas áreas dos serviços de infantário e de conciliação da vida profissional com os compromissos familiares .
They continued to tour in support of Here's to the Mourning across the United States as well as internationally.	Eles continuaram em turnê para divulgação de Here's to the Mourning nos Estados Unidos e internacionalmente.
Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.	Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso.
Speak to your relatives about this incident Write a support message to those women and hang it on one of the doors in your home Be positive and move to support the oppressed	Vá ao blogue de Fouad agora e participe do abaixo assinado em apoio a essas mulheres, divulgando isso ao maior número de pessoas possível.
Following the successful launch of the STEP market in June 2006 , the Eurosystem has continued its support in two ways .	Após o lançamento bem sucedido do mercado STEP , em Junho de 2006 , o Eurosistema continuou a contribuir para a iniciativa em dois domínios .
Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages	Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.	Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
During the Spanish Armada crisis of 1588, he assured Elizabeth of his support as your natural son and compatriot of your country .	Durante a crise da Invencível Armada em 1588, ele garantiu a Isabel seu apoio como seu filho natural e compatriota de seu país .
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.	75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça.

Display this page in English