Tradução de "zombies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Europe s Austerity Zombies | Os zombies da austeridade da Europa |
| Zombies are coming! | Os zumbis estão vindo! |
| Watch out for zombies. | Cuidado com os zumbis. |
| There are two zombies inside my house. | Há dois zumbis na minha casa. |
| The zombies are closing in on us! | Os zumbis estão nos cercando! |
| Marvel Zombies Ben Reilly was one of the heroes on the S.H.I.E.L.D. | Seward Trainer desapareceu enquanto Ben lutou sua batalha com o simbionte Carnificina. |
| Tons of fake blood, zombies, undead and other scary creatures invaded the main street of Moscow. | Toneladas de sangue falso, zumbis, mortos vivos e outras criaturas assustadoras invadiram a principal rua de Moscou. |
| A dogfight was deleted, as well as those who drank the Kali blood turned into zombies with physical superhuman abilities. | A briga foi excluída, assim como aqueles que beberam o sangue de Kali se transformaram em zumbis com habilidades físicas sobre humanas. |
| A wide array of enemies populate the game including parasites of Xen such as headcrabs, bullsquids, headcrab zombies and Vortigaunts. | Uma ampla variedade de inimigos povoa o jogo, incluindo parasitas headcrabs, bullsquids, zumbis headcrab e vortigaunts, todos vindos de Xen. |
| This allowed many zombies to appear on the screen, a method of invoking fear in the player that recurred throughout Resident Evil 1.5 . | Isto permitiu que muitos zumbis aparecessem na tela, um método de invocar medo no jogador que jogasse Resident Evil 1.5 . |
| The Zombies are an English rock band, formed in 1961 in St Albans and led by Rod Argent (piano, organ and vocals) and Colin Blunstone (vocals). | The Zombies (formado em 1961 em St Albans, Inglaterra) foi uma banda britânica de rock. |
| Zombies Ate My Neighbors is a run and gun video game developed by LucasArts and originally published by Konami for the Super Nintendo and Sega Genesis consoles in 1993. | Zombies Ate My Neighbors é um jogo de ação e tiro produzido pela LucasArts e lançado pela Konami em 19 de Julho de 1993 nos EUA e no começo de 1994 na região PAL. |
| It is set in Raccoon City, an American community whose residents have been transformed into zombies by the T virus, a biological weapon developed by the pharmaceutical company Umbrella. | Tudo acontece na pequena cidade americana, Raccoon City, cujos moradores foram transformados em zumbis pelo T vírus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. |
| Nearly all of its citizens have been transformed into zombies by an outbreak of the T virus, a new type of biological weapon secretly developed by the pharmaceutical company Umbrella. | Quase todos os cidadãos foram transformados em zumbis por um surto do T vírus, um novo tipo de arma biológica secreta desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. |
| The maximum number of zombies displayed on the screen at one time was limited to seven, making it possible to use 450 polygons for the comparatively detailed models of Leon and Claire. | O número máximo de zumbis exibidos na tela ao mesmo tempo era limitado a sete, o que tornava possível a utilização de 450 polígonos para os modelos relativamente detalhados de Leon e Claire. |
| Frusciante also became involved in Kimono Kult, a project including his wife Nicole Turley, Omar Rodriguez Lopez, Teri Gender Bender (Le Butcherettes, Bosnian Rainbows), string musician Laena Geronimo (Raw Geronimo) and guitarist Dante White (Dante Vs. Zombies, Starlite Desperation). | Em 2014, John formou o projeto Kimono Kult, com Omar Rodríguez López e Teri Gender Bender, Nicole Turley (sua esposa), Dante White e Laena Geronimo, o EP de estreia do grupo, Hiding in the Light , foi lançado no dia 6 de março. |
| In science fiction, the impact of comets has been depicted as a threat overcome by technology and heroism ( Deep Impact , 1998 and Armageddon , 1998), or as a trigger of global apocalypse ( Lucifer's Hammer , 1979) or of waves of zombies ( Night of the Comet , 1984). | Na ficção científica, o impacto de cometas tem sido apresentado como uma ameaça a ser vencida pela tecnologia e heroísmo ( Deep Impact (filme) , 1998), ou como o gatilho de um apocalipse global ( Lucifer's Hammer , 1979) ou por hordas de zumbis ( Night of the Comet , 1984). |
| He suggested Marty introduce himself as Darth Vader from the planet Pluto while dressed as an alien forcing his dad to ask out his mom (rather than the planet Vulcan ), and that the farmer's son's comic book be titled Spaceman from Pluto rather than Space Zombies from Pluto . | Ele sugeriu que Marty se apresentasse como Darth Vader do planeta Plutão enquanto se dirigia ao seu pai para convencê lo a convidar sua mãe para o baile (ao invés de ...do planeta Vulcano ), e que o quadrinho do filho do fazendeiro tivesse o título de Spaceman from Pluto ao invés de Space Zombies from Pluto . |
