Tradução de "zoom view" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ctrl View Zoom out | Ctrl Ver Reduzir |
| Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out. | Amplia ou reduz para o factor de ampliação predefinido. |
| Because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans. | Porque, quando você reduz muito o zoom, você perde a habilidade de ver as pessoas como humanos. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Amplia para um factor predefinido |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom In | Zoom |
| Zoom In | Aumentar o Zoom |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Zoom 20. | Zoom 20. |
| Editor zoom operations | Operações de zoom do editor |
| Let me zoom in. | Deixe me aproximar isto. |
| Zoom Into the Image. | Amplia a Imagem. |
| So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees. | Então, enquanto nós aproximamos além de um certo nível ele se converte em um tipo de Sim City com uma visão virtual em 45 graus. |
| And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to. | E é ao vivo. Não é uma imagem. Então você clica nele, aumenta o zoom, se quiser, até a vista para a rua. |
| You can zoom in and out of a photograph using the Ctrl scroll wheel, the toolbar icons or the entries in the View menu. | Poderá ampliar e reduzir uma fotografia com o Ctrl roda do rato, os ícones da barra de ferramentas ou itens do menu Ver. |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| Zoom out Decrease font size | Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte |
| Okay. Let's zoom out again. | Ok. Vamos distanciar, novamente. |
| Zoom Out of the Image. | Reduz a Imagem. |
| She used a zoom lens. | Ela usou uma lente de aumento. |
| So this we're going to zoom in. | Então é isto vamos ampliar. |
| Zoom in on Haiti, in outline here. | Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. |
| I can pan, zoom and rotate it effortlessly. | eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. |
| Let's zoom out to what that could mean. | Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. |
| Increase the zoom factor on the current image. | Aumenta o factor de ampliação da imagem actual. |
| Decrease the zoom factor on the current image. | Diminui o factor de ampliação da imagem actual. |
| A graph at the maximal zoom in level | Um grafo no nível máximo de ampliação |
| A graph at the maximum zoom out level | Um grafo no nível máximo de redução |
| Zoom into it and see where it was taken. | Entre nele e veja onde ela foi tirada. |
| Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. | Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. | Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| We're going to zoom in on that a little bit. | Vamos focar um pouco nele. |
| Double click the map to zoom in on a place. | Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar. |
| In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released. | Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado. |
| I would like to kind of zoom in on the moon. | Eu gostaria de dar um zoom na lua. |
| And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta. | E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. |
| It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. | Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. |
| Here you can zoom among obstacles modelled from snow or around banked turns. | Você pode percorrer pelos obstáculos talhados da neve ou as curvas derrubadas. |
| Zooming works the same as in other views use indifferently the zoom slider below the panes or Ctrl scroll wheel to zoom in and out, with both images when in synchronous mode. | A ampliação funciona da mesma forma que nas outras janelas use de forma indiferenciada a barra de ampliação por baixo das áreas ou o Ctrl roda do rato para ampliar e reduzir, funcionando com ambas as imagens no modo síncrono. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. | Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície. |
Related searches : Zoom Ratio - Zoom Lens - Optical Zoom - Zoom On - Zoom Range - Zoom Function - Image Zoom - Zoom Image - Long Zoom - Zoom Burst - Zoom Around - Zoom Percentage - Zoom Scale
