Tradução de "Com licença o que você disse " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com licença, você poderia repetir o que acabou de dizer? | Excuse me, could you repeat what you've just said? |
| Com licença, você tem horas? | Excuse me, do you have the time? |
| Com licença, você fala inglês? | Pardon me, do you speak English? |
| Com licença. Quem é você? | Excuse me. Who are you? |
| Com licença, você fala inglês? | Excuse me, do you speak English? |
| Com licença, você poderia me dizer o caminho para os correios? | Excuse me, could you tell me the way to the post office? |
| Ele ficou irritado com o que você disse. | He was peeved by what you said. |
| Eu concordo com tudo o que você disse. | I agree with everything you've said. |
| Ele me disse Você parece triste. O que há com você? | He said to me, You look sad. What is the matter with you? |
| Com licença você poderia me trazer um copo d'água? | Excuse me, but could you get me a glass of water? |
| Você tem uma licença? | Do you have a driver's license? |
| O que você disse? | I beg your pardon? |
| O que você disse? | Pardon me? |
| O que você disse? | Excuse me? |
| Com licença, que horas são? | Excuse me, what time is it? |
| Você disse que ia lidar com isso. | You said you were going to handle it. |
| Você disse que Tom estava com fome. | You said that Tom was hungry. |
| Tom disse que você estava com fome. | Tom said you were hungry. |
| Tom disse que quer falar com você. | Tom said he wants to talk to you. |
| O que você disse? Eu não disse nada. | What did you say? I didn't say anything. |
| O que você disse? Nada para você. | What did you say? Nothing to you. |
| Cheguei perto e perguntei, Com licença, senhor, você é meu motorista? | So I went over, Excuse me, sir, are you my driver? |
| Sei que você provavelmente está bravo com o que eu disse ontem. | I know you're probably mad about what I said yesterday. |
| Sei que você provavelmente está bravo com o que eu disse ontem. | I know that you're probably mad about what I said yesterday. |
| E ela disse Ele disse que sabe quem é você, o que você quer? | And she said, He says he knows who you are, what do you want? |
| Perdão. O que você disse? | I beg your pardon. What did you say? |
| E o que você disse? | How did you reply? |
| O que você me disse? | What did you say to me? |
| Quê? O que você disse? | What? What did you say? |
| O que mais você disse? | What else did you say? |
| O que você disse mesmo? | What did you say again? |
| Com licença, sabe que horas são? | Excuse me, do you know what time it is? |
| E ele disse Dan, o que há de errado com você? | And he said, Dan, what's wrong with you? |
| 'O que você quer dizer com isso?', disse severamente a Lagarta. | 'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly. |
| Você disse ao Tom o que eu te disse? | Did you tell Tom what I told you? |
| Por que você não disse que estava com fome? | What didn't you tell us you were hungry? |
| Você disse que eu poderia falar com Tom. | You said I could talk to Tom. |
| Tom disse que não quer falar com você. | Tom says he doesn't want to talk to you. |
| Tom me disse que você estava com medo. | Tom told me you were afraid. |
| A Gracy disse que quer falar com você. | Gracy says that she wants to talk with you. |
| Eu sei que você provavelmente está bravo com o que eu disse ontem. | I know you're probably mad about what I said yesterday. |
| Eu sei que você provavelmente está bravo com o que eu disse ontem. | I know that you're probably mad about what I said yesterday. |
| Você tem uma licença de caça? | Do you have a hunting license? |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| Você nos daria licença um momento? | Would you excuse us one moment? |
Pesquisas relacionadas : Com Licença, O Que Você Disse? - Com O Que Disse - Você Disse - Você Disse - Você Disse - Você Disse O Certo - Disse Que - Disse Que - Disse Que - Que Disse Que - Disse Que O Trabalho - Quem Disse O Que - O Que Ela Disse - O Que Ele Disse - Disse Que O Mercado
