Tradução de "disse que o trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu disse, O que é, pai? Um trabalho. | I said, What is that, dad? A job. |
| Disse a mim mesmo, que trabalho? | I wondered, what work? |
| Quem disse que seu trabalho era pensar, Salsichão? | Who said your job was to think, Spring Wiener? |
| Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Eu trabalho , ele disse. | I work, he said. |
| Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia. | He said that he must finish the work by noon. |
| Você disse a ela que tinha terminado o trabalho há três dias. | You told her that you had finished the work three days ago. |
| Você disse a ela que tinha terminado o trabalho faz três dias. | You told her that you had finished the work three days ago. |
| Mas ninguém jamais disse que fazer o trabalho de Deus iria ser fácil. Obrigado. | But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks. |
| Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda. | Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday. |
| Ele disse, Meu trabalho é provar que Dr. Stewart está errada. | He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong. |
| Ele disse, No trabalho, adultos adoram isso. | He said, In the workplace, adults love it. |
| Baradit disse que o trabalho foi exaustivo, mas valeu a pena, me sinto melhor com o meu país. | Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country. |
| Eu te disse para não me ligar no trabalho. | I told you not to call me at work. |
| Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes . | Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. |
| Ele não vai resolver o problema energético mundial , disse o Dr. Misra sobre seu trabalho. | It won t solve the world s energy problem, Dr. Misra said of his work. |
| E uma editora me disse que ela não estava interessada em fazer o que ela chamou de histórias de trabalho manual. | And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called manual labor stories. |
| Ele disse que tem procurado outro tipo de trabalho, mas até agora não conseguiu nada. | He says he has looked for other work, but hasn't been able to find any. |
| O Scott Simon, que contou esta história na NPR, disse regras podem ser idiotas, mas eles te poupam o trabalho de pensar . | Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking. |
| Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo. | He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny. |
| Ela disse, Bem, eu trabalho em uma empresa chamada Hewlett Packard. | She said, Well, I work for a company called Hewlett Packard. |
| E saí do meu carro e disse Shalom , e me identifiquei, e ela me disse que seu marido, Abed, voltaria do trabalho em quatro horas. | I stepped from my car and said Shalom, and identified myself, and she told me that her husband Abed would be home from work in four hours. |
| Kiedis disse que banda está desgastada a partir de seus anos de trabalho sem interrupções desde Californication . | Kiedis attributed this to the band being worn out from their years of nonstop work since Californication (1999). |
| Ele disse, Não, não. Eu não estou te pagando para revirar o lixo. Volte ao trabalho. | He said, No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work. |
| O que você disse? Eu não disse nada. | What did you say? I didn't say anything. |
| Depois dos assassinatos, a polícia disse tratar se de trabalho de amadores. | After the murder, the police said that it is the work of amateurs. |
| Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes. | This is also part of your work, as I told you before. |
| Quando tentei explicar o meu trabalho para ela, ela ignorou os detalhes, e disse, Neil, existe apenas uma questão que realmente importa. | And when I try to explain my work to her, she waved away all the details, and she said, Neil, there's only one question that really matters. |
| Quando acabamos, fomos para o outro lado da rua, olhamos nosso trabalho e eu disse Está linda! | And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said, It is so beautiful. |
| Sim, ele disse. Foi isso que o Louvre disse. | Yes, he said. That is what the Louvre said. |
| Só disse a Tom o que Mary me disse. | I only told Tom what Mary told me. |
| Eu disse a Tom tudo o que te disse. | I've told Tom everything I've told you. |
| Você disse ao Tom o que eu te disse? | Did you tell Tom what I told you? |
| Ele disse que, uma vez que a banda finalizasse World Painted Blood , o qual era o último trabalho do seu contrato vigente, eles se reuniriam para discutir o futuro. | He said once the band finished World Painted Blood , which was the final record in their contract, the band would sit down and discuss its future. |
| Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
| E eu disse as pessoas. Não trabalhem. Na verdade não façam nenhum trabalho. | And I told people, Don't work. Don't actually do work. |
| E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| O que Darwin disse? | What did Darwin say? |
| Eu disse O que? | I said, What? |
| O que você disse? | I beg your pardon? |
| O que você disse? | Pardon me? |
| O que você disse? | Excuse me? |
| Que disse o médico? | What did the doctor say? |
| Retiro o que disse. | I'll take back what I said. |
| Disse que o ajudaria. | I said that I would help him. |
Pesquisas relacionadas : Disse Que - Disse Que - Disse Que - Que Disse Que - Quem Disse O Que - O Que Ela Disse - O Que Ele Disse - Com O Que Disse - Disse Que O Mercado - Que Ele Disse - Disse-me Que - Ele Disse Que - Ela Disse Que - Que Me Disse