Tradução de "disse que o trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Palavras-chave : Says Anything Nice Good Done

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu disse, O que é, pai? Um trabalho.
I said, What is that, dad? A job.
Disse a mim mesmo, que trabalho?
I wondered, what work?
Quem disse que seu trabalho era pensar, Salsichão?
Who said your job was to think, Spring Wiener?
Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre
Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
Eu trabalho , ele disse.
I work, he said.
Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia.
He said that he must finish the work by noon.
Você disse a ela que tinha terminado o trabalho há três dias.
You told her that you had finished the work three days ago.
Você disse a ela que tinha terminado o trabalho faz três dias.
You told her that you had finished the work three days ago.
Mas ninguém jamais disse que fazer o trabalho de Deus iria ser fácil. Obrigado.
But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.
Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda.
Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.
Ele disse, Meu trabalho é provar que Dr. Stewart está errada.
He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong.
Ele disse, No trabalho, adultos adoram isso.
He said, In the workplace, adults love it.
Baradit disse que o trabalho foi exaustivo, mas valeu a pena, me sinto melhor com o meu país.
Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country.
Eu te disse para não me ligar no trabalho.
I told you not to call me at work.
Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes .
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes.
Ele não vai resolver o problema energético mundial , disse o Dr. Misra sobre seu trabalho.
It won t solve the world s energy problem, Dr. Misra said of his work.
E uma editora me disse que ela não estava interessada em fazer o que ela chamou de histórias de trabalho manual.
And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called manual labor stories.
Ele disse que tem procurado outro tipo de trabalho, mas até agora não conseguiu nada.
He says he has looked for other work, but hasn't been able to find any.
O Scott Simon, que contou esta história na NPR, disse regras podem ser idiotas, mas eles te poupam o trabalho de pensar .
Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking.
Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo.
He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.
Ela disse, Bem, eu trabalho em uma empresa chamada Hewlett Packard.
She said, Well, I work for a company called Hewlett Packard.
E saí do meu carro e disse Shalom , e me identifiquei, e ela me disse que seu marido, Abed, voltaria do trabalho em quatro horas.
I stepped from my car and said Shalom, and identified myself, and she told me that her husband Abed would be home from work in four hours.
Kiedis disse que banda está desgastada a partir de seus anos de trabalho sem interrupções desde Californication .
Kiedis attributed this to the band being worn out from their years of nonstop work since Californication (1999).
Ele disse, Não, não. Eu não estou te pagando para revirar o lixo. Volte ao trabalho.
He said, No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work.
O que você disse? Eu não disse nada.
What did you say? I didn't say anything.
Depois dos assassinatos, a polícia disse tratar se de trabalho de amadores.
After the murder, the police said that it is the work of amateurs.
Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.
This is also part of your work, as I told you before.
Quando tentei explicar o meu trabalho para ela, ela ignorou os detalhes, e disse, Neil, existe apenas uma questão que realmente importa.
And when I try to explain my work to her, she waved away all the details, and she said, Neil, there's only one question that really matters.
Quando acabamos, fomos para o outro lado da rua, olhamos nosso trabalho e eu disse Está linda!
And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said, It is so beautiful.
Sim, ele disse. Foi isso que o Louvre disse.
Yes, he said. That is what the Louvre said.
disse a Tom o que Mary me disse.
I only told Tom what Mary told me.
Eu disse a Tom tudo o que te disse.
I've told Tom everything I've told you.
Você disse ao Tom o que eu te disse?
Did you tell Tom what I told you?
Ele disse que, uma vez que a banda finalizasse World Painted Blood , o qual era o último trabalho do seu contrato vigente, eles se reuniriam para discutir o futuro.
He said once the band finished World Painted Blood , which was the final record in their contract, the band would sit down and discuss its future.
Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro.
Looking at your vagina, she said, is a full day's work.
E eu disse as pessoas. Não trabalhem. Na verdade não façam nenhum trabalho.
And I told people, Don't work. Don't actually do work.
E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
O que Darwin disse?
What did Darwin say?
Eu disse O que?
I said, What?
O que você disse?
I beg your pardon?
O que você disse?
Pardon me?
O que você disse?
Excuse me?
Que disse o médico?
What did the doctor say?
Retiro o que disse.
I'll take back what I said.
Disse que o ajudaria.
I said that I would help him.

 

Pesquisas relacionadas : Disse Que - Disse Que - Disse Que - Que Disse Que - Quem Disse O Que - O Que Ela Disse - O Que Ele Disse - Com O Que Disse - Disse Que O Mercado - Que Ele Disse - Disse-me Que - Ele Disse Que - Ela Disse Que - Que Me Disse