Tradução de "Imprensa nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| OTÁVIO, Bigode Janeiro Imprensa Nacional, 1942. | Rio de Janeiro Imprensa Nacional, 1942. |
| Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda | Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda |
| Ela lidou com a imprensa nacional, e virou uma estrela. | She handled the national press, and she was a star. |
| Os documentos, alguns deles vazaram para a imprensa nacional e internacional, envolvem oficiais venezuelanos e equatorianos. | The documents, some of them leaked to domestic and foreign press, involve Venezuelan and Ecuadorian officials. |
| O blog Gran Combo Club opina que o ex presidente Toledo foi tratado diferentemente pela imprensa nacional. | The blog Gran Combo Club provides the opinion that ex president Toledo was treated differently by the national press. |
| TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. | TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. |
| A imprensa brasileira nasceu oficialmente no Rio de Janeiro em 13 de maio de 1808, com a criação da Impressão Régia, hoje Imprensa Nacional, pelo príncipe regente Dom João. | The Brazilian press was officially born in Rio de Janeiro on 13 May 1808, with the creation of the Royal Printing, National Press by the Prince Regent Dom João. |
| No entanto, a imprensa nacional não deu muita importância aos protestos, comparado a imprensa internacional, como Folha de São Paulo ou BBC Mundo que acompanharam o protesto com ampla cobertura e imagens. | However, the national press has not placed much prominence on the protests in comparison to international media, such as Folha de Sao Paulo or BBC Mundo, which have observed the protest with extensive coverage and images. |
| 20 anos depois a Casa da Imprensa instituiu um troféu, a Taça de Ouro da Imprensa, para ser disputada entre o Campeão Nacional (Benfica) e o detentor da Taça de Portugal (Sporting). | The second incarnation came 20 years later when Casa da Imprensa (The Press House) instituted a trophy, the Taça de Ouro da Imprensa to be challenged between the national champion and the cup winner.The SuperCup started unofficially in 1978 79 with a local derby between Boavista Futebol Clube (Cup holders) and Futebol Clube do Porto (Champions) that ended with a 2 1 victory for Boavista. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Sob pressão dos sindicatos e do Partido Nacional, Baldomir defendeu eleições livres, liberdade de imprensa e a criação de uma nova Constituição. | Under pressure from organized labor and the National Party, Baldomir advocated free elections, freedom of the press, and a new constitution. |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Imprensa e Informação | Press Information |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| Prêmios e condecorações A Rush of Blood to the Head , ganhou para a banda vários prêmios de música, tanto a imprensa nacional e internacional. | Awards and accolades A Rush of Blood to the Head has earned the band several awards from both the domestic and international music press. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| É sensacionalismo da imprensa. | It's a total media circus. |
| Imagem Agencia Imprensa Rural. | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. |
| Sobre Ética e Imprensa. | and Herman Wasserman, eds. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| Divisão de Imprensa e Informação | Press and Information Division |
| Comunicados de imprensa e publicações | Press releases and publications |
| Dossier de imprensa 3,41 MB | Press kit 3.37 MB Games |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. | Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. |
| Este crime horrendo de uma criança, assassinada a sangue frio, nos braços da mãe e em plena luz do dia não fez as manchetes da imprensa nacional. | This brazen murder of a toddler, killed in his mother s arms in broad daylight, didn t make headlines in Brazil. |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| Em 1987, Volatili del Beato Angelico (Sellerio) e Pessoana Mínima (Imprensa Nacional, Lisboa) foi impresso, tendo recebido o prêmio francês Médicis para o melhor romance estrangeiro (Notturno indiano). | In 1987, when I volatili del Beato Angelico and Pessoana Minima were published, he received France's Prix Médicis for best foreign novel (Notturno indiano). |
| nacional nacional nacional | national national national |
| naciona nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) | ( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) |
| Sasa Vucinic investe em imprensa livre | Sasa Vucinic invests in free press |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Ela apóia o apagão da imprensa | She supports the media blackout |
Pesquisas relacionadas : Clube Imprensa Nacional - Imprensa - Imprensa - Imprensa - Imprensa - Imprensa Sala De Imprensa - Imprensa Financeira - Imprensa Livre - Imprensa Contra - Imprensa Inquérito - Imprensa Web - Imprensa Dia - Carimbar Imprensa
