Tradução de "Mostrou análise" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Análise - tradução : Mostrou - tradução : Mostrou análise - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A análise das imagens borradas mostrou que a causa do problema era que o espelho principal tinha sido construído com uma forma errada. | Analysis of the flawed images showed that the cause of the problem was that the primary mirror had been ground to the wrong shape. |
| Ambas as calotas polares apresentam calhas espirais, que em recente análise do radar SHARAD mostrou serem resultado de ventos catabáticos em espiral devido ao efeito Coriolis. | Both polar caps show spiral troughs, which recent analysis of SHARAD ice penetrating radar has shown are a result of katabatic winds that spiral due to the Coriolis Effect. |
| Ele mostrou ser honesto. | He proved to be honest. |
| Ela mostrou seus talentos. | She displayed her talents. |
| Maria mostrou os seios. | Mary showed her breasts. |
| Ele nos mostrou fotos. | He showed us photos. |
| Ela mostrou seu talento. | She stripped herself down to her talent. |
| A análise de amostras de água mostrou que, ao contrário do que se imaginava, o gelo do mar se forma na superfície da água ao invés da parte profunda. | From water samples he showed that, contrary to previous assumption, sea ice forms on the surface of the water rather than below. |
| Maria me mostrou a carta. | Mary showed the letter to me. |
| Ele mostrou me seu álbum. | He showed me his album. |
| Ele mostrou que é honesto. | He proved to be honest. |
| Ela mostrou lhe a foto. | He was shown the photo by her. |
| Ela mostrou os talentos dela. | She displayed her talents. |
| Ela mostrou me seu álbum. | She showed me her album. |
| Ela mostrou lhe a foto. | She showed him the photo. |
| Ele mostrou te o desenho? | Did he show you the picture? |
| Ele mostrou te o quadro? | Did he show you the picture? |
| Ele mostrou te a fotografia? | Did he show you the picture? |
| Ela lhe mostrou minha foto. | She showed him my picture. |
| Ele nos mostrou algumas fotos. | He showed us a few pictures. |
| Ele mostrou lhe o caminho. | He showed her the way. |
| Ela me mostrou o caminho. | She showed me the way. |
| Ele me mostrou o caminho. | He showed me the way. |
| Maria mostrou lhe o mundo. | Mary showed him the world. |
| Ele lhe mostrou a tatuagem. | He showed her his tattoo. |
| Tom me mostrou a cidade. | Tom showed me around town. |
| Tom nos mostrou algumas fotos. | Tom showed us a few pictures. |
| Tom me mostrou a carta. | Tom showed me the letter. |
| Tom nos mostrou a cidade. | Tom showed us around the city. |
| Tom mostrou interesse no livro. | Tom showed an interest in the book. |
| Uma análise espectroscópica da atmosfera de Marte começou em 1894, quando o astrônomo americano William Wallace Campbell mostrou que nem água nem oxigênio estavam presentes na atmosfera do planeta vermelho. | Spectroscopic analysis of Mars's atmosphere began in earnest in 1894, when U.S. astronomer William Wallace Campbell showed that neither water nor oxygen was present in the Martian atmosphere. |
| Mas isso não se mostrou verdadeiro. | But that turns out not to be true. |
| Ela nos mostrou um lindo chapéu. | She showed us a beautiful hat. |
| Ela me mostrou seu carro novo. | She gave me a look at her new car. |
| Ela mostrou me seu carro novo. | She gave me a look at her new car. |
| Ela mostrou a ele seu assento. | She showed him to his seat. |
| Tom mostrou me como fazer espaguete. | Tom showed me how to make spaghetti. |
| Tom mostrou as fotos a Mary. | Tom showed the pictures to Mary. |
| Ele me mostrou muitas fotos bonitas. | He showed me a lot of beautiful photos. |
| Ele mostrou sua tatuagem para ela. | He showed her his tattoo. |
| Ela me mostrou o jardim dela. | She showed me her garden. |
| O Tom nos mostrou algumas fotos. | Tom showed us a few pictures. |
| Tom mostrou o desenho para Maria. | Tom showed the drawing to Mary. |
| Tom me mostrou todo o campus. | Tom showed me around the campus. |
| Ela me mostrou a foto dela. | She showed her my photograph. |
Pesquisas relacionadas : Mostrou - Mostrou - Mostrou-se - Mostrou Que - Mostrou Disposto - Promessa Mostrou - Mostrou Claramente - Mostrou-se - Já Mostrou - Mostrou Abaixo - Mostrou Novamente - Mostrou Anteriormente
