Tradução de "O que vais fazer este fim de semana " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você vai fazer no fim de semana? | What'll you be doing over the weekend? |
| O que vocês vão fazer nesse fim de semana? Não sei. | What are you guys going to do this weekend? I don't know. |
| Você está livre este fim de semana? | Are you free this weekend? |
| Já tenho planos para este fim de semana. | I already have plans for this weekend. |
| Quero que me prometas que vais fazer isso. | I want you to promise me that you'll do that. |
| O que vais estar a fazer a 11 de Novembro de 2011? | What will you be doing on November 11, 2011? |
| Você tem algo marcado para este fim de semana? | Do you have anything on for this weekend? |
| Você tem algo marcado para este fim de semana? | Do you have plans for this weekend? |
| Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. | I was told to learn this poem by heart by the end of this week. |
| Com este programa vais ser o maior roqueiro de teclado | Rock out with your keyboard |
| O fim de semana chegou. | The weekend is here. |
| Aproveite o fim de semana. | Enjoy the weekend. |
| Não vais conseguir fazer isso por ti só. | You won't be able to do that on your own. |
| Este foi o fim de semana de maior abertura de todos os tempos até aquele momento. | This was the highest opening weekend of all time up to that point. |
| Aproveite o seu fim de semana! | Enjoy your weekend. |
| Contanto que isso não estrague com o fim de semana. | As long as it doesn't spoil the weekend! |
| Nós sabemos o que aconteceu no último fim de semana. | We know what happened last weekend. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend! |
| Bom fim de semana! | Have a good weekend. |
| Ela passou o fim de semana sozinha. | She spent the weekend by herself. |
| Como foi o seu fim de semana? | How was your weekend? |
| Não podemos esperar o fim de semana. | We can't wait for the weekend. |
| Tom passou o fim de semana sozinho. | Tom spent the weekend by himself. |
| Fadil partiu para o fim de semana. | Fadil left for the weekend. |
| Já que não tem nada para fazer, por que não vem pescar comigo este final de semana? | Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend? |
| Eu tenho que trabalhar neste fim de semana. | I have to work this weekend. |
| ( b ) Em fim de semana . | ( b ) End of week . |
| O que você costuma fazer nos fins de semana? | What do you usually do on weekends? |
| E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012? | And if you're in Latin America, will you join Dal2012? |
| Vou a Izu durante o fim de semana. | I'm going to Izu over the weekend. |
| Nós passamos o fim de semana com amigos. | We spent the weekend with friends. |
| Passei o fim de semana com a vovó. | I spent the weekend with my grandma. |
| Você deve responder até o fim de semana. | You must RSVP by the end of the week. |
| O tempo estava ruim neste fim de semana. | The weather was bad this weekend. |
| O tempo estava ruim nesse fim de semana. | The weather was bad this weekend. |
| Eu passei o fim de semana com Tom. | I spent the weekend with Tom. |
| Eu passei o fim de semana com eles. | I spent the weekend with them. |
| Você está aproveitando o seu fim de semana? | Are you enjoying your weekend? |
| O Tom terá um fim de semana ocupado. | Tom will have a busy weekend. |
| Amigos, que tal uma praia nesse fim de semana? | Guys, what do you think about a trip to the beach this weekend? |
| Eu sei o que tu vais dizer. | I know what you're going to say. |
| Como é que vais convencer o Tomás? | How are you going to convince Tom? |
| Imaginem que eu tivesse dito Um fim de semana em Roma, um fim de semana em Paris, ou ter seu carro roubado? | Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen? |
| Tenha um bom fim de semana. | Have a nice weekend. |
Pesquisas relacionadas : O Que Vais Fazer Este Fim De Semana? - Este Fim De Semana - Que Fim De Semana - Para Este Fim De Semana - Durante Este Fim De Semana - Durante Este Fim De Semana - Este Próximo Fim De Semana - Por Este Fim De Semana - Até Este Fim De Semana - Antes De Este Fim De Semana - Fim De Semana - O Fim De Semana Depois - O Fim De Semana Antes - O Fim De Semana Vem - Para O Fim De Semana
