Tradução de "Requer conhecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Requer conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento. | Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge. |
| A interface de comando de linha requer mais conhecimento do produto mas pode ser mais facilmente automatizado. | The command line interface requires more knowledge of the product but can be more easily scripted and automated. |
| Mas a maior parte dos produtos requer muito mais conhecimento do que o que consegue caber na cabeça de alguém, e por isso fabricá los requer equipas de pessoas com diferentes pedaços de conhecimento, numa dinâmica não diferente de uma orquestra sinfónica. | But most products require much more knowledge than fits in anybody s head, so that making them requires teams of people with different pieces of knowledge, not unlike a symphonic orchestra. |
| Uma solução geral para muitos dos problemas acima requer efetivamente conhecimento humano, experiência e uma avançada tecnologia em inteligência artificial. | Computationally, it is a problem in which a sound pattern has to be recognized or classified into a category that represents a meaning to a human. |
| Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas. | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
| Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto . | Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter. |
| Na verdade, entender como o cozinhar funciona, requer o conhecimento da ciência da culinária algo da química, algo da física e por aí vai. | In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking some of the chemistry, some of the physics and so forth. |
| A afirmação da intangibilidade do conhecimento a favor ou contra a existência de deuses é às vezes vista como indicação de que o ateísmo requer fé. | The assertion of unattainability of knowledge for or against the existence of gods is sometimes seen as indication that atheism requires a leap of faith. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Julgamento requer imparcialidade. | Judgment requires impartiality. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| (Requer Windows XP). | (BEP 15). |
| Ensinar requer muita paciência. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Aprender inglês requer paciência. | Learning English requires patience. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| QuickTime 7.4 não requer SSE. | QuickTime 7.4 does not require SSE. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Por quê? Porque o conhecimento que é requerido para você entender os incentivos necessários para expandir um negócio, requer que você escute as pessoas, os envolvidos do setor privado naquele tipo de indústria. | Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. |
| Isso não requer nada de extraordinário. | It doesn't require a tremendous thing. |
| O genocídio requer uma intenção particular . | Genocide requires special intent. |
| A lógica requer, sobretudo, definições precisas. | Above all, logic requires precise definitions. |
| A programação avançada requer um computador. | Clever programming requires a computer. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| A vida em sociedade requer comunicação. | Life in society requires communication. |
| Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais. | This job requires a few essential tools. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Ou ela requer processamento sub simbólico? | Or does it require sub symbolic processing? |
| O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo. | The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Em outras palavras, arrependimento requer duas coisas. | So in other words, regret requires two things. |
| Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. | It also requires certain new organizational approaches. |
| O quadro operacional não requer alterações estruturais | No structural change to operational framework required |
| Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos. | But an altruistic approach requires few trade offs. |
| Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo. | To learn a foreign language requires a lot of time. |
| Todo tipo de socialização requer uma mentira. | Every type of socialization requires a lie. |
| A pergunta retórica não requer uma resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer. | Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Uma delas é a matéria, porque o crescimento do conhecimento é uma forma de processamento de informação. Processamento de informação é computação, computação requer um computador não existe forma conhecida de fazer um computador sem matéria. | One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter. |
| Agora este aqui requer um pouco de explicação. | Now this one takes a little bit of explaining. |
| Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. | Mastering a foreign language calls for patience. |
Pesquisas relacionadas : Requer Conhecimento - Requer Ação - Requer Atenção - Requer Para - Requer Atenção - Requer Verificação - Requer Apenas - Requer Entrada - Requer Revisão - Requer Manutenção - Requer Adicional - Requer Baterias - Requer Trabalho - Requer Habilidades
