Você fez isso comigo.	You did this to me.
Você quer fazer isso comigo?	Do you want to do it with me?
Por que você faz isso comigo?	Why do you always do that to me?
Você não pode fazer isso comigo!	You can't do that to me!
Você não pode fazer isso comigo!	You can't do that to me.
Você não pode fazer isso comigo!	You can't do this to me!
Isso você poderia ignorar	Which you can completely ignore.
Você poderia explicar isso?	Could you explain that?
Você poderia consertar isso?	Could you please fix this?
Por que você sempre faz isso comigo?	Why do you always do that to me?
Não acredito que você faria isso comigo.	I can't believe you would do that to me.
Por que você está fazendo isso comigo?	Why are you doing this to me?
Por que você não fala comigo sobre isso?	Why don't you talk to me about it?
Você poderia elaborar sobre isso?	Could you elaborate on this?
Você poderia parar com isso.	You could stop this.
RW Bem, eu vou encerrar isso, e encerrar a conversa, porque já está bem longa.	RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.
É por isso que você não quis vir comigo?	Is this the reason you didn't want to come with me?
Você poderia, por favor, repetir isso?	Could you please repeat that?
Você poderia por favor mostrar isso?	Could you please show that?
Você poderia pegar isso, por favor?	Could you take this, please?
Você poderia explicar como fez isso?	Would you explain how you did that?
Eu poderia ter comprado isso para você.	I could have bought that for you.
Você poderia me dizer quem fez isso?	Could you tell me who did this?
Você poderia ter me contado isso antes.	You could've told me that before.
O que o Tom poderia querer comigo?	What would Tom want with me?
Você está brincando comigo, não é? Isso não pode ser verdade.	You're kidding me, right? That can't be true.
Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado.	I couldn't have done it without you. Thank you.
Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada.	I couldn't have done it without you. Thank you.
Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.	You may as well get used to it.
Você acha que poderia me ajudar com isso?	Do you think you could help me with this?
Você poderia soletrar isso para mim, por favor.	Could you spell that for me, please?
Eu poderia facilmente ter feito isso por você.	I could easily have done that for you.
Eu poderia facilmente ter feito isso para você.	I could easily have done that for you.
Tom me perguntou se poderia assistir TV comigo.	Tom asked me if he could watch TV with me.
Deixem isso comigo!	Leave it to me.
Trouxe isso comigo.	I brought this with me.
Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo.	Now, you could do that with mirrors from one angle.
Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.	Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?	That might be a little inconvenient for you, don't you think?
Você poderia me ajudar a traduzir isso para francês?	Could you help me translate this into French?
Por que você acha que isso poderia ser sabotagem?	Why do you think this could be sabotage?
E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.	And I think that may very well be true, so I'll close with this.
Isso não é comigo.	This doesn't concern me.
Isso não acontecerá comigo.	It won't happen to me.
Não faça isso comigo.	Don't you do this to me.

Pesquisas relacionadas : Você Poderia Encerrar Isso Comigo? - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Isso Poderia Ter - Isso Poderia Explicar - Isso Poderia Implicar - Isso Poderia Significar - Isso Poderia Acontecer

Display this page in English