Tradução de "isso poderia explicar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Explicar - tradução : Explicar - tradução : Explicar - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Alguém poderia me explicar isso? | Could someone explain it to me? |
| Você poderia explicar como fez isso? | Would you explain how you did that? |
| Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso? | Interesting. Could you explain what you mean? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Poderia explicar esta frase para mim? | Would you explain this sentence to me? |
| Você poderia explicar as regras de admissão? | Would you explain the rules for admission? |
| Poderia fazer a gentileza de me explicar? | Would you be kind enough to explain it to me? |
| Você poderia me explicar o que aconteceu? | Could you explain to me what happened? |
| Como explicar isso? | How to explain it? |
| Você poderia fazer o favor de explicar pra mim? | Would you be kind enough to explain it to me? |
| Vou explicar isso depois. | I'll explain this later. |
| Então, o que ela queria saber poderia explicar essa anomalia. | So, what, she wanted to know, could explain this anomaly? |
| GVO Poderia explicar nos o que significa Somos Todos Primos ? | GVO Could you explain what We Are All Cousins means? |
| Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona? | Could you explain how the dishwasher works? |
| Você poderia explicar o que está acontecendo aqui, por favor? | Could you please explain what's going on here? |
| Vamos explicar isso logo mais. | We're going to explain that right now. |
| Eu vou explicar isso depois. | I'll explain this later. |
| Isso é fácil de explicar. | It's easy to explain. |
| Tente explicar isso ao Tom. | Try explaining that to Tom. |
| Tentem explicar isso ao Tom. | Try explaining that to Tom. |
| Você pode explicar isso brevemente? | Can you explain it briefly? |
| A ciência explica muitas coisas que a religião jamais poderia explicar. | Science explains many things that religion never could explain. |
| Alguém pode explicar isso para mim? | Can someone please explain that to me? |
| Peça ao Tom para explicar isso. | Ask Tom to explain it. |
| Tente explicar isso para o Tom. | Try explaining that to Tom. |
| Tentem explicar isso para o Tom. | Try explaining that to Tom. |
| Como vamos explicar isso às crianças? | How do we explain this to the kids? |
| Então deixem me explicar como isso funciona. | So let me explain how this works. |
| Me é impossível explicar isso para você. | It's impossible for me to explain it to you. |
| Isso levaria muito tempo para te explicar. | It would take too long to explain to you. |
| Alguém pode me explicar isso em detalhe? | Can someone explain it to me in detail? |
| Você pode me explicar isso, por favor? | Can you explain it to me, please? |
| Vocês podem me explicar isso, por favor? | Can you explain it to me, please? |
| Você pode explicar o que isso significa? | Can you explain what this means? |
| Como posso explicar isso para o Tom? | How can I explain this to Tom? |
| Como devo explicar isso para o Tom? | How should I explain that to Tom? |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| Então precisamos de algo capaz de explicar isso. | So we need something to be able to explain that. |
| É impossível para mim explicar isso para você. | It's impossible for me to explain it to you. |
| Então eu queria explicar rapidamente como isso funcionaria. | So I just want to quickly explain how this would work. |
| Você pode explicar isso com palavras mais simples? | Will you please put that in simpler words? |
| Você pode me explicar o que isso significa? | Can you explain what this means? |
| Como eu devo explicar isso para o Tom? | How should I explain that to Tom? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Explicar - Poderia Explicar - Poderia Explicar - Poderia Explicar - Você Poderia Explicar - Não Poderia Explicar - Isso Pode Explicar - O Que Poderia Explicar - Poderia Explicar Por Que - Isso Poderia Ter - Isso Poderia Implicar - Isso Poderia Significar - Isso Poderia Acontecer - Isso Poderia Acontecer
