Tradução de "isso poderia significar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que isto poderia significar? | So what could this mean? |
| Bem, o que isto poderia significar? | Now what could this mean? |
| O que deveria significar isso? | What was it supposed to mean? |
| O que isso poderia significar para movimentos culturais acontecendo nesse momento, o Eu, Nós soa como uma previsão incrível de importância única. | What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important. |
| Isso pode não significar muito para alguns de vocês. | Now that may not mean a lot to some of you. |
| Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição. | This may mean that the two brothers led the pursuit. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| Isso pode significar que ele trabalhara no estúdio do grande Ticiano, ou não. | This may mean he worked in Titian's large studio, or not. |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| Como isso poderia funcionar? | How could that work? |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Eu poderia fazer isso? | Could I do it? |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Isso não poderia acontecer. | That couldn't happen. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
| Isso poderia valer milhões. | It could be worth millions. |
| Bem, pode significar muitas coisas. | Well, it can mean a lot of things. |
| E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível. | And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible. |
| Será que isso poderia acontecer? | Would that ever happen? |
| Você poderia elaborar sobre isso? | Could you elaborate on this? |
| Uma criança poderia fazer isso. | Any child could do that. |
| Isso poderia ter consequências inesperadas. | This could have unintended consequences. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Alguém poderia me explicar isso? | Could someone explain it to me? |
| O Tom poderia fazer isso. | Tom could do that. |
| Poderia repetir isso mais devagar? | Could you repeat that slower? |
| Você poderia parar com isso. | You could stop this. |
| Que bem poderia isso fazer? | What good would that do? |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Isso poderia ser uma armadilha. | It may be a trap. |
| Tom nunca poderia fazer isso. | Tom never could do that. |
| Eu poderia fazer isso amanhã. | I might do that tomorrow. |
| Berlioz nunca poderia fazer isso! | Berlioz could never do that! |
| Este som costumava significar más notícias. | This tone used to mean bad news. |
| Hoje, ele jamais poderia fazer isso. | Today, he could never do that. |
| Você poderia, por favor, repetir isso? | Could you please repeat that? |
| Você poderia por favor mostrar isso? | Could you please show that? |
| e isso poderia ser um problema. | So that could be a problem. |
| Nunca imaginei que isso poderia acontecer. | I never thought this would happen. |
| Você poderia pegar isso, por favor? | Could you take this, please? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Significar - Isso Deve Significar - Isso Pode Significar - Isso Pode Significar - O Que Poderia Significar - O Que Poderia Significar - Significar - Isso Poderia Ter - Isso Poderia Explicar - Isso Poderia Implicar - Isso Poderia Acontecer
