Tradução de "aprovisionamento energético seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União | ( b ) ensure security of energy supply in the Union |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e | ensure security of energy supply in the Union, and |
| A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético. | The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. |
| é aplicável até 31 de Dezembro de 2012 em caso de ruptura do aprovisionamento energético na Lituânia. | Without prejudice to the provisions of Article 52, the general safeguard clause referred to in Article 26 shall apply until 31 December 2012 if energy supply is disrupted in Lithuania. |
| medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético. | measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. |
| medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético | measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply . |
| As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . | ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . |
| c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . | ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . |
| A Conferência considera que o artigo 194.o não afecta o direito de os Estados Membros tomarem as disposições necessárias para garantir o seu aprovisionamento energético nas condições previstas no artigo 347.o . | The Conference believes that Article 194 does not affect the right of the Member States to take the necessary measures to ensure their energy supply under the conditions provided for in Article 347 . |
| Essa lei não afecta a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.º 2 do artigo III 130 . | Such laws or framework laws shall not affect a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article III 130 ( 2 )( c ) . |
| Qual é o seu energético favorito? | What's your favorite energy drink? |
| É o mais energético e exaltado do grupo. | He is the most immature of the team. |
| Não afectam o direito de os Estados Membros determinarem as condições de exploração dos seus recursos energéticos , a sua escolha entre diferentes fontes energéticas e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.o 2 do artigo 192.o 3 . | Such measures shall not affect a Member State 's right to determine the conditions for exploiting its energy resources , its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article 192 ( 2 )( c ) . 3 . |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Mas e o petróleo? Onde ele está no sistema energético? | But what about oil? Where is it in the energy system? |
| Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto. | Any additional nucleons would have to go into higher energy states. |
| O saldo energético desse processo é de apenas 2 moléculas de ATP por molécula de glicose degradada, um ganho energético inferior ao processo de Respiração Celular. | One glucose molecule is converted into two ethanol molecules and two carbon dioxide molecules C6H12O6 2 C2H5OH 2 CO2C2H5OH is the chemical formula for ethanol. |
| No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União | In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy . |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| E como você pode imaginar, é um tempo agradável e energético. | And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time. |
| O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso. | The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing. |
| Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado. | The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
Pesquisas relacionadas : Segurança Do Aprovisionamento Energético - Aprovisionamento Central - Aprovisionamento ético - Aprovisionamento Mundial - Aprovisionamento Local - Isolamento Energético - Impacto Energético - Certificado Energético - Altamente Energético - Planejamento Energético - Panorama Energético - Equilíbrio Energético - Desafio Energético
