Tradução de "arquiteto corporativo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arquiteto - tradução : Arquiteto - tradução : Arquiteto corporativo - tradução : Corporativo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exemplo rápido do mundo corporativo.
Quick example from the corporate world.
É um tipo de grupo corporativo.
It is a type of business group.
Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
We did the family equivalent of a corporate retreat.
Homem Arquiteto? Ouvi algo sobre ele, que é um arquiteto inaudivel
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.
Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito.
If you are in the corporate sector, you love micro credit.
Tom é arquiteto.
Tom is an architect.
Tom era arquiteto.
Tom was an architect.
É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país.
It is the cultural, industrial, and financial heart of the country.
O arquiteto perdeu aqui.
The architect lost here.
Tom é arquiteto, certo?
Tom is an architect, right?
Tom vai ser arquiteto.
Tom is going to be an architect.
O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo.
The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world.
Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos.
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Nathaniel Kahn em Meu Arquiteto
Nathaniel Kahn on My Architect
O arquiteto Gabra desenhou os primeiros tipos de casas familiares e tornou se um arquiteto municipal.
Gabra designed the first types of family houses and became the town architect.
Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
Foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e pelo arquiteto britânico (também nascido na Itália) Richard Rogers.
Architecture Design The Centre was designed by Italian architect Renzo Piano British architect Richard Rogers and Italian architect Gianfranco Franchini, assisted by Ove Arup Partners.
Ele é arquiteto e designer espanhol.
He's a Spanish architect and designer.
Le Corbusier foi um arquiteto francês.
Le Corbusier was a French architect.
Sebastiano Serlio, arquiteto italiano (n. 1475).
1485) Sebastiano Serlio, Italian architect (b.
Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo.
This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce.
Embora mais de um arquiteto fossem associados a estas construções, acredita se que o arquiteto principal seja Postnik Yakovlev.
Although more than one architect was associated with this name and constructions, it is believed that the principal architect is one and the same person.
Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.
Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei.
It was designed by the architect I.M. Pei.
Tom tem um irmão que é arquiteto.
Tom has a brother who is an architect.
1446 Filippo Brunelleschi, arquiteto italiano (n. 1377).
1355) 1446 Filippo Brunelleschi, Italian sculptor and architect (b.
1801 Henri Labrouste, arquiteto francês (m. 1875).
1801) 1891 A. E. Becquerel, French physicist (b.
1926 Antoni Gaudí, arquiteto espanhol (n. 1852).
1885) 1926 Antoni Gaudí, Spanish architect, designed the Park Güell (b.
É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico.
It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.
Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.
Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda.
As an architect, it's really hard to set the agenda.
NK Você conhece alguma coisa sobre o arquiteto?
NK Do you know anything about the architect?
Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini
Architectural gems along the Santini trail
Tiago Bicalho ( TiagoMG13) recorda os ideais do arquiteto
Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.
The hotel was designed by a Japanese architect.
A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica.
Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry.
Eu pensei que ele representava a importância do arquiteto.
I thought it represented the importance of the architect.
Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna.
Pascal has been called the architect of modern civilization.
1574 Giorgio Vasari, pintor e arquiteto italiano (n. 1511).
1396) 1574 Giorgio Vasari, Italian historian, painter, and architect (b.
1981 Albert Speer, arquiteto e escritor alemão (n. 1905).
1901) 1981 Albert Speer, German architect and author (b.
15 de dezembro Oscar Niemeyer, arquiteto brasileiro (m. 2012).
1829) December 15 Carola of Vasa, queen consort of Saxony (b.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.
There is no scope for error in the production of these views.
Três novos aposentos foram construídos ou remodelados pelo arquiteto.
Three new rooms were built or remodelled by Downes at Windsor.

 

Pesquisas relacionadas : Arquiteto Sênior - Arquiteto Líder - Arquiteto Paisagista - Principal Arquiteto - -lo Arquiteto - Arquiteto Projeto - Engenheiro Arquiteto - Arquiteto Registrada - Mestre Arquiteto - Arquiteto Desenvolvimento - Arquiteto Serviço