Tradução de "arquiteto paisagista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Combinando elementos da arte e da natureza, o trabalho do arquiteto paisagista Leandro Silva Delgado também ganhou destaque internacional. | Blending elements of art and nature the work of the landscape architect has also earned international prominence. |
| William Kent (Bridlington, Yorkshire, provavelmente em 1685 Londres, 12 de abril de 1748) foi um arquiteto, pintor, paisagista e desenhista de interiores inglês. | William Kent (c. 1685 12 April 1748) was an eminent English architect, landscape architect and furniture designer of the early 18th century. |
| Roberto Burle Marx (São Paulo, 4 de agosto de 1909 Rio de Janeiro, 4 de junho de 1994) foi um artista plástico brasileiro, renomado internacionalmente ao exercer a profissão de arquiteto paisagista. | Roberto Burle Marx (August 4, 1909 June 4, 1994) was a Brazilian landscape architect (as well as a painter, print maker, ecologist, naturalist, artist and musician) whose designs of parks and gardens made him world famous. |
| E então fui massagista. E então eu fui uma paisagista. | And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. |
| Central Park nos dias de hoje O Central Park, que desde 1962 é um Marco Histórico Nacional, foi projetado pelo escritor e paisagista Frederick Law Olmsted e pelo arquiteto inglês Calvert Vaux in 1858, depois de vencerem uma competição. | Description Central Park, which has been a National Historic Landmark since 1962, was designed by landscape architect and writer Frederick Law Olmsted and the English architect Calvert Vaux in 1858 after winning a design competition. |
| Homem Arquiteto? Ouvi algo sobre ele, que é um arquiteto inaudivel | Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect. |
| Tom é arquiteto. | Tom is an architect. |
| Tom era arquiteto. | Tom was an architect. |
| Itália Na Itália a AIAPP (Associação Italiana de Arquitetura Paisagista) é o órgão regulamentador. | In the U.S. licensing is overseen both at the state level, and nationally by the Council of Landscape Architectural Registration Boards (CLARB). |
| Ela quer ser arquitecta paisagista Há uma função para ambos, dependendo do contexto, mas devemos evitar o erro comum de pensar automaticamente que o arquitecto paisagista transformacional é um líder melhor do que o jardineiro diligente. | There is a role for both, depending on the context, but we should avoid the common mistake of automatically thinking that the transformational landscape architect is a better leader than the careful gardener. |
| O arquiteto perdeu aqui. | The architect lost here. |
| Tom é arquiteto, certo? | Tom is an architect, right? |
| Tom vai ser arquiteto. | Tom is going to be an architect. |
| Nathaniel Kahn em Meu Arquiteto | Nathaniel Kahn on My Architect |
| O arquiteto Gabra desenhou os primeiros tipos de casas familiares e tornou se um arquiteto municipal. | Gabra designed the first types of family houses and became the town architect. |
| Foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e pelo arquiteto britânico (também nascido na Itália) Richard Rogers. | Architecture Design The Centre was designed by Italian architect Renzo Piano British architect Richard Rogers and Italian architect Gianfranco Franchini, assisted by Ove Arup Partners. |
| Ele é arquiteto e designer espanhol. | He's a Spanish architect and designer. |
| Le Corbusier foi um arquiteto francês. | Le Corbusier was a French architect. |
| Sebastiano Serlio, arquiteto italiano (n. 1475). | 1485) Sebastiano Serlio, Italian architect (b. |
| Em Los Angeles sua mãe começou a trabalhar como secretária para a NBC, e seu pai como paisagista. | In Los Angeles, his mother started working as a secretary for NBC, and his father worked as a landscaper. |
| Embora mais de um arquiteto fossem associados a estas construções, acredita se que o arquiteto principal seja Postnik Yakovlev. | Although more than one architect was associated with this name and constructions, it is believed that the principal architect is one and the same person. |
| Zewde é uma arquiteta paisagista e designer americana de 29 anos, que nasceu numa família de imigrantes da Etiópia. | Zewde is a landscape architect and designer, a 29 year old American, who was born into a family of immigrants from Ethiopia. |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Tom tem um irmão que é arquiteto. | Tom has a brother who is an architect. |
| 1446 Filippo Brunelleschi, arquiteto italiano (n. 1377). | 1355) 1446 Filippo Brunelleschi, Italian sculptor and architect (b. |
| 1801 Henri Labrouste, arquiteto francês (m. 1875). | 1801) 1891 A. E. Becquerel, French physicist (b. |
| 1926 Antoni Gaudí, arquiteto espanhol (n. 1852). | 1885) 1926 Antoni Gaudí, Spanish architect, designed the Park Güell (b. |
| É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico. | It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director. |
| Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| NK Você conhece alguma coisa sobre o arquiteto? | NK Do you know anything about the architect? |
| Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini | Architectural gems along the Santini trail |
| Tiago Bicalho ( TiagoMG13) recorda os ideais do arquiteto | Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas |
| O hotel foi projetado por um arquiteto japonês. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| A experiência também permitiu as primeiras colaborações entre Niemeyer e Roberto Burle Marx, considerado o mais importante paisagista do século XX. | 'The experience also marked the first collaborations between Niemeyer and Roberto Burle Marx, considered the most important modern landscape architect. |
| Eu pensei que ele representava a importância do arquiteto. | I thought it represented the importance of the architect. |
| Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna. | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| 1574 Giorgio Vasari, pintor e arquiteto italiano (n. 1511). | 1396) 1574 Giorgio Vasari, Italian historian, painter, and architect (b. |
| 1981 Albert Speer, arquiteto e escritor alemão (n. 1905). | 1901) 1981 Albert Speer, German architect and author (b. |
| 15 de dezembro Oscar Niemeyer, arquiteto brasileiro (m. 2012). | 1829) December 15 Carola of Vasa, queen consort of Saxony (b. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Três novos aposentos foram construídos ou remodelados pelo arquiteto. | Three new rooms were built or remodelled by Downes at Windsor. |
| Ele é filho do arquiteto e político Albert Speer. | Albert Speer, Jr.'s grandfather, Albert Friedrich Speer, was also an architect. |
| Paisagismo Como paisagista, Kent foi um dos criadores do Jardim Inglês, um stilo de jardinagem natural que revolucionou a construção de jardins. | Landscape architect As a landscape designer, Kent was one of the originators of the English landscape garden, a style of natural gardening that revolutionised the laying out of gardens and estates. |
| Jacques Gréber (Paris, 10 de setembro de 1882 Paris, 5 de Junho de 1962) foi um arquitecto paisagista francês de projecção internacional. | Jacques Henri Auguste Gréber (10 September 1882 5 June 1962) was a French architect specializing in landscape architecture and urban design. |
| República da Irlanda O Instituto Irlandês de Paisagismo (ILI) é um órgão afiliado à Federação Europeia para Arquitetura Paisagista (ELFA) e a IFLA. | The ILI is an affiliate body to the European Federation for Landscape Architecture (EFLA) and IFLA. |
Pesquisas relacionadas : Paisagista - Paisagista - Paisagista - Pintor Paisagista - Arquiteto Sênior - Arquiteto Líder - Principal Arquiteto - -lo Arquiteto - Arquiteto Projeto - Engenheiro Arquiteto - Arquiteto Registrada - Mestre Arquiteto
