Tradução de "capacidades digitais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidades digitais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já o SVG Basic é destinado a dispositivos móveis com mais capacidades, como os Assistentes Pessoais Digitais (PDA, sigla inglesa). | Gecko 1.9, included in Firefox 3.0, adds support for more of the SVG specification (including filters). |
| Câmaras Digitais Suportadas | Supported Digital Still Cameras |
| Disponibiliza capacidades de gestão documental. | Provides document management capabilities. |
| Eles são essencialmente câmeras digitais. | They're essentially digital cameras. |
| Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa. | Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function. |
| Assim estamos transpondo as barreiras digitais. | So we are bridging the digital divide. |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| Deve também fortalecer o seu know how na criação de capacidades, particularmente capacidades administrativas, com ênfase nos seus aspectos jurídico institucionais. | It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects. |
| Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais | Organize and develop images from digital cameras |
| As digitais na faca atestam sua culpa. | The fingerprints on the knife attest to her guilt. |
| As digitais de Tom estavam na arma. | Tom's fingerprints were on the gun. |
| As digitais de Tom estavam no revólver. | Tom's prints were on the gun. |
| As suas digitais foram encontradas na faca. | Your fingerprints were found on the knife. |
| Tais sinais podem ser analógicos ou digitais. | Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals. |
| Teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico | Test your logic skills in this number grid puzzle |
| Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais | This is in a broad assessment of their language abilities. |
| E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas. | And then you can imagine some enhancements of human capacities. |
| Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais | Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities |
| Eu realmente acredito que não há capacidades limitadas . | I truly believe that there is no such thing as limited abilities'. |
| Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. | Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. |
| Mike Matias A próxima geração dos livros digitais. | Mike Matas A next generation digital book |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| Suas digitais foram encontradas na arma do assassino. | Your fingerprints were found on the murder weapon. |
| Não há duas pessoas com as mesmas digitais. | There are no two people with the same finger prints. |
| A polícia identificou Dan por suas impressões digitais. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades | contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States |
| Junto com o hardware 3D, as GPUs de hoje incluem capacidades de aceleração 2D e capacidades de framebuffer (geralmente com um modo de compatiblidade VGA). | In addition to the 3D hardware, today's GPUs include basic 2D acceleration and framebuffer capabilities (usually with a VGA compatibility mode). |
| Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. | We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. |
| Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos. | Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| E, claro, há processamento de sinal e câmeras digitais. | And, of course, there's signal processing and digital cameras. |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon | Canon digital camera RAW file formats |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Nikon | Nikon digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Olympus | Olympus digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Fuji | Fuji digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Leica | Leica camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Pentax | Pentax digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma | Sigma digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Kodak | Kodak digital camera RAW file format |
| Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas | Preventing illegal use of digital banknote images |
| Eu ganhei um leitor de livros digitais no natal. | I received an ebook Reader for Christmas. |
| Desde 1997, ela também recebeu depósitos de obras digitais. | Since 1997, it has also received deposits of digital works. |
| 1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais. | 1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented. |
| Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. | Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. |
Pesquisas relacionadas : Vendas Digitais - Produtos Digitais - Tecnologias Digitais - Comerciante Digitais - Banking Digitais - Presença Digitais - Concentrador Digitais - Pegada Digitais - Publisher Digitais - Meios Digitais - Liderança Digitais - Agências Digitais - Direitos Digitais - Iniciativas Digitais
