Tradução de "complexo de edifícios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Complexo - tradução : Complexo de edifícios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Índios em um dos edifícios do complexo.
Indigenous in one of the buildings of the complex.
Com a Exposição Siberiana da Agricultura e da Indústria, em 1910, um complexo de edifícios foi construído.
The pinnacle of development for pre revolutionary Omsk was the Siberian Exposition of Agriculture and Industry in 1910.
Os outros edifícios do complexo foram danificados nos ataques e suas ruínas foram então demolidas.
The other buildings in the complex were severely damaged by the collapse of the twin towers, and their ruins were eventually demolished.
O palácio faz parte de um irregular complexo de edifícios que acolhem gabinetes da Corte e apartamentos dos oficiais.
The Palace forms part of a sprawling complex of buildings housing Court offices and officials' apartments.
Os três edifícios restantes do complexo do WTC sofreram graves danos devido aos detritos e acabaram demolidos.
The three remaining buildings in the WTC plaza were extensively damaged by debris and later were demolished.
A Asano atualmente mantém um complexo de grandes edifícios geralmente chamado de Vila Asano Taiko, produzindo até 8 mil tambores por ano.
Asano currently maintains an entire complex of large buildings referred to as Asano Taiko Village, and the company reports producing up to 8000 drums each year.
Edifícios comerciais notáveis da era britânica incluem a Galle Face Hotel, Cargill e complexo Millers e Grand Oriental Hotel.
Notable commercial buildings of the British era include the Galle Face Hotel, Cargills Millers' complex, and Grand Oriental Hotel.
O World Trade Center (WTC) é um complexo de edifícios na região de Lower Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos, em substituição ao complexo original de sete prédios que anteriormente existia no local com o mesmo nome.
The World Trade Center is a partially completed complex of buildings, under construction, in Lower Manhattan, New York City, United States, replacing an earlier complex of seven buildings with the same name on the same site.
A Prefeitura de Bratislava é um complexo de três edifícios construídos nos séculos XIV ao XV e na atualidade é sede do Museu da Cidade de Bratislava.
Bratislava's Town Hall is a complex of three buildings erected in the 14th 15th centuries and now hosts the Bratislava City Museum.
Além das torres gêmeas, o plano para o complexo do World Trade Center incluia outros quatro edifícios mais baixos, que foram construídos no início de 1970.
In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low rise buildings, which were built in the early 1970s.
Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis.
This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor.
Os outros edifícios incluídos no antigo complexo eram o WTC 3 (o Marriott World Trade Center), WTC 4, WTC 5, WTC 6 e WTC 7.
The other buildings in the complex included the Marriott World Trade Center (3 WTC), 4 WTC, 5 WTC, 6 WTC, and 7 WTC.
3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Googleplex A sede do Google em Mountain View, Califórnia, é conhecida como Googleplex , um jogo de palavras com o número googolplex e do fato da sede ser um complexo de edifícios.
Office locations and headquarters MountainviewGoogle's headquarters in Mountain View, California, is referred to as the Googleplex , a play on words on the number googolplex and the headquarters itself being a complex of buildings.
Imediatamente Maximiano construiu diversos monumentos gigantescos, como um grande circo de 470 m x 85 m, a termas Erculee ( Thermae Erculee ), um grande complexo de palácios imperiais e vários outros edifícios.
Immediately Maximian built several gigantic monuments, like a large circus , the Thermae Herculeae, a large complex of imperial palaces and several other services and buildings.
Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque.
Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments.
Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Hoje, alguns desses edifícios tradicionais coexistem com modernos edifícios elegantes.
Nowadays, what is left of these traditional buildings coexist with elegant modern constructions.
Quão complexo?
How complex?
Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.
Ele tem complexo de superioridade.
He has a superiority complex.
Descrição dos edifícios
Overview Building description
Descrição dos edifícios
Building description
Edifícios do BCE
ECB location
Descrição dos edifícios
Building description
PT Aluguer de edifícios custos conexos
Rental of buildings and associated costs
Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.
Então, é complexo.
Well, he was complicated.
Mentir é complexo.
Lying's complex.
Quão complexo é?
How complex is it?
Tom é complexo.
Tom is complex.
Possuem um complexo sistema de cabresto.
Used to control the direction of travel.
Ele a chamou de complexo de Deus.
He called it the God complex.
Muitos dos edifícios originais da avenida foram sendo substituídos nas últimas décadas por edifícios de escritórios e hotéis.
Many of the original buildings of the avenue have been replaced in the last decades by tall office and hotel buildings.
Descrição dos edifícios Conceito
Overview Building description
Altura dos edifícios laterais
Height of the wing buildings
Área dos edifícios laterais
Floor area of the wing buildings
Desmantelamento de edifícios ndash tijolo a tijolo
Dismantling brick by brick
Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento ( investimentos em edifícios para habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais ) .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .
Muitos edifícios históricos foram deitados abaixo, incluindo o distrito inteiro de Klara para serem substituídos por edifícios de arquitectura contemporânea.
Many historical buildings were torn down during the modernist era, including substantial parts of the historical district of Klara, and replaced with modern architecture.
Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).
The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).
O código de taxas é muito complexo.
The tax code is too complex.
É um projeto complexo.
It's a complicated project.
Ele é imensamente complexo.
It's immensely complex.
É um problema complexo.
It's a complex problem.

 

Pesquisas relacionadas : Complexo - Edifícios Sagrados - Edifícios Públicos - Directiva Edifícios - Edifícios Governamentais - Vários Edifícios - Edifícios Vizinhos - Estoque Edifícios - Edifícios Agrícolas - Edifícios Educacionais - Edifícios Circundantes - Edifícios Universitários