Tradução de "consequências horríveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consequências horríveis - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os crimes horríveis.
The horrible crimes.
bem, não só horríveis.
Well, not so awful.
Os gráficos eram horríveis.
The graphics were just horrible.
E estas são imagens horríveis.
And these are horrible images.
Foram duas noites horríveis de violência.
These have been two horrible nights of violence.
Espumava, e coisas horríveis estavam acontecendo comigo.
It foamed, and horrible things were happening to me.
Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.
A senhora viaja e vê tantas coisas horríveis.
You travel, you see all these horrible things happening.
Muitas fotos horríveis de feridos mortos no facebook.
Very gruesome pics of wounded dead all over facebook.
Podem ser formidáveis ali, mas horríveis lá em cima.
May be great there, but terrible up there.
O Estágio Um produz pessoas que fazem coisas horríveis.
Stage One produces people who do horrible things.
Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.
Sometimes you can make some horrible choices with them.
Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
Appalling wages are just the start.
Pensem. Não haveria todos aqueles fios horríveis por todo lado.
Think about it. You don't want those ugly cords coming down.
Mas isso resultaria em propinas horríveis e uma resistência infernal.
But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
E eles tinham, na minha opinião, músicas de Natal horríveis.
And they had some, in my opinion, terrible Christmas music.
As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis.
And people were very angry, and they called him horrible names.
E problemas do mundo real parecem malucos e horríveis como isto.
And problems in the real world look nutty and horrible like this.
Como você vive consigo mesmo, se sabe que cometeu crimes horríveis?
How do you live with yourself if you know you've committed horrific crimes?
Para encontrar dinossauros, você caminha em condições horríveis procurando por um dinossauro.
Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions looking for a dinosaur.
Os sintomas são esses horríveis inchaços cheios de fluidos sob a pele.
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.
Houve consequências mortais.
There have been deadly consequences.
Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.
Vou pedir a vocês que considerem os horríveis eventos de 11 de setembro.
Let me ask you to consider the horrific events of 9 11.
Os baús de tesouro são abundantes no calabouço, mas também os monstros horríveis.
Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
Isso tem muitas consequências.
It has many consequences.
As consequências seriam irrevogáveis.
The consequences of this would be irrevocable.
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
A vingança tem consequências.
Revenge has consequences.
E até algumas coisas horríveis, como catar grãos manualmente, hoje podem ser feitas automaticamente.
And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically.
Mas elas obtém um monte de publicidade porque elas fazem muitas coisas horríveis também.
But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well.
Vamos para outra doença da lista de coisas horríveis sobre as quais nos preocupamos.
Let's get another disease off the list of terrible things to worry about.
Edward Tenner Consequências não intencionais
Edward Tenner Unintended consequences
Existem consequências para organismos carbonatados.
There's consequences for carbonate organisms.
Então aquelas são as consequências.
So those are the consequences.
Quais são as consequências disso?
What is the result?
Análise dos efeitos e consequências
Analysis of effects and consequences
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
As consequências poderiam ser graves.
The dislocations could be severe.
As consequências são muito concretas.
The consequences are very real.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Eu não pensei nas consequências.
I didn't think of the consequences.
Crocodilos, é claro, e este é um daqueles horríveis, a quem ainda não demos um nome.
Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet.
Parem de focar nas maratonas urbanas, que se vocês fazem em quatro horas, vocês são horríveis.
Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck.

 

Pesquisas relacionadas : Sons Horríveis - Condições Horríveis - Imagens Horríveis - Consequências - Consequências Financeiras - Retirar Consequências - Consequências Devastadoras - Ter Consequências - Consequências Importantes - Sofrer Consequências - Consequências Nefastas - Consequências Políticas - Consequências Fatais - Tem Consequências