Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .	Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount .
Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .	Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .	Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking
Facilidade de depósito	Deposit facility
Facilidade de depósito	Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Facilidade permanente de depósito	Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO	THE DEPOSIT FACILITY
Precisa de um depósito?	Do you need a deposit?
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .	d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5	THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.	And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes	Deposit from central government Deposit from other resident sectors
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Facilidade de depósito Depósitos a prazo	Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit MFI with
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Número de contas de depósito overnight transferíveis .	Number of transferable overnight deposits accounts .
Número de contas de depósito overnight transferíveis	Number of transferable overnight deposits accounts
máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .	2 . Machines operated by staff members .
5.7.2 Período de vigência do contrato	5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato	Contractual period
Contabilização na data de contrato ( transacção )	Trade date accounting
Tom leu o contrato de licença.	Tom read the license agreement.
ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas .	( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two
Assine o contrato.	Sign the contract.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Assinaste o contrato?	Did you sign the contract?
Não havia contrato.	There was no contract.
e os serviços de depósito e liquidação .	and escrow and settlement services .
Tom está no depósito.	Tom is in the warehouse.
A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato .	The interest rate for the whole maturity of the deposit or loan and the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .
A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato .	( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator . 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 21 B the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .
Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez	Marginal lending and deposit facilities
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos	Memorandum of Understanding with CSDs
Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .	Every option contract shall be individually revalued .
Examine o contrato antes de assiná lo.	You must look over the contract before you sign it.
Eu tenho um contrato de três anos.	I have a three year contract.
O contrato de Tom não foi renovado.	Tom's contract wasn't renewed.

Pesquisas relacionadas : Depósito De Contrato - Depósito - Depósito - Depósito- - Recibo De Depósito - Depósito De Dinheiro - Fundos De Depósito - Depósito De Um

Display this page in English