Tradução de "desde ontem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está fazendo frio desde ontem. | It has been cold since yesterday. |
| Está chovendo desde ontem à noite. | It's been raining since last night. |
| Eu tenho tentado contactá lo desde ontem. | I've been trying to contact you since yesterday. |
| O Tom não tem falado desde ontem. | Tom hasn't spoken since yesterday. |
| O vídeo foi visto 115.600 vezes desde que foi postado ontem. | This video has been watched 115,600 times since it was uploaded yesterday |
| Eu não comi nem bebi nada desde a manhã de ontem. | I haven't eaten or drunk anything since yesterday morning. |
| Um comunicado sobre a matéria encontra se desde ontem disponível no site do BCE . | A press release was published yesterday on the ECB 's website . |
| Zainab, que tuíta como angryarabiya, está na prisão desde ontem, 21 de abril de 2012. | Zainab, who tweets as angryarabiya, has been detained since yesterday. |
| Os nigerianos votaram ontem na terceira eleição presidencial desde que a nação passou para o governo civil em 1999. | Nigerians voted yesterday (16 April, 2011) in the third presidential election since the nation transitioned to civilian rule in 1999. |
| 140journs Existem patrulhas desde ontem à noite no Parque Taksim Gezi apesar das obras de demolição. ayagakalk pic.twitter.com 1ZVUpkgxkX | There are patrols since last night at the Taksim Gezi Park despite the demolition works. |
| Apesar dos anos que se passaram desde o seu desaparecimento, sentimos sua falta como se tudo tivesse acontecido ontem. | Despite the years that have passed since your disappearance, your absence is felt as if it were yesterday. |
| Ontem? | Yesterday? |
| Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado. | Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday. |
| A Lurdes está presa desde ontem porque ousou questionar o poder discricionário de Manuel Maria Carrilho (MMC) enquanto Ministro da Cultura. | Lurdes is incarcerated since yesterday because she dared to question the power of discretion of Manuel Maria Carrilho (MMC) as minister of culture. |
| Choveu ontem. | It rained yesterday. |
| Conversamos ontem. | We spoke yesterday. |
| Nevou ontem. | It snowed yesterday. |
| Foi ontem. | It was yesterday. |
| Cheguei ontem. | I arrived yesterday. |
| Nevou ontem? | Did it snow yesterday? |
| Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
| Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
| E essa abertura de corações é exatamente o que eu experienciei em toda a organização desse encontro desde que eu cheguei aqui ontem. | And this open heartedness is exactly what I've experienced in the entire organization of this gathering since I got here yesterday. |
| Sim, fui ontem. | Yes, I went yesterday. |
| Vocês trabalharam ontem? | Did you work yesterday? |
| Você trabalhou ontem? | Did you work yesterday? |
| Estava nublado ontem. | It was cloudy yesterday. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Estava chovendo ontem. | It was raining yesterday. |
| Estava frio ontem. | It was cold yesterday. |
| Estava frio ontem? | Was it cold yesterday? |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Ontem foi domingo. | It was Sunday yesterday. |
| Ontem jogamos futebol. | We played soccer yesterday. |
| Jogamos futebol ontem. | We played soccer yesterday. |
| Ontem jogamos beisebol. | We played baseball yesterday. |
| Ontem joguei futebol. | I played soccer yesterday. |
| Não nasci ontem. | I wasn't born yesterday! |
| Estava doente ontem. | I was ill yesterday. |
| Estava ocupado ontem. | I was busy yesterday. |
| Ele morreu ontem. | He died yesterday. |
| Ele morreu ontem. | He passed away yesterday. |
| Ele faleceu ontem. | He passed away yesterday. |
| Ele faleceu ontem. | He deceased yesterday. |
| Estava calor ontem. | Yesterday was hot. |
Pesquisas relacionadas : Desde Desde - Somente Ontem - Apenas Ontem - Até Ontem - Como Ontem - Até Ontem - Ontem Datado - Ontem Chamada - Ocorreu Ontem - Foi Ontem - Ontem Choveu - Enviou Ontem - Ontem Tivemos
