Tradução de "divisão administrativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divisão administrativa Ver também Ligações externas | Political division The province is divided in 23 departments (). |
| Fundação da divisão administrativa dos conventos. | 68 BC) Clemens (impostor) References |
| Divisão administrativa A província é dividida em 16 departamentos. | Political division The province is divided into 16 departments (). |
| Divisão Administrativa A província é divida em 15 departamentos. | The zone was dissolved in 1955, and Chubut was declared a province. |
| Um borough é uma divisão administrativa em vários países. | A borough is an administrative division in various countries. |
| Divisão administrativa A divisão administrativa do município constitui se do Distrito da Sede, do Distrito de Rancharia, 32 Aldeias e a Terra Indígena Xacriabá. | The administrative division of the municipality consists of the municipal seat (distrito da sede), the district of Rancharia, 12 villagaes, and 21 hamlets of the Xacriabá Indian tribe. |
| No lugar dos três níveis de divisão administrativa (voivodia, condado, comuna), foi introduzida uma nova divisão administrativa em dois níveis (49 pequenas voivodias e comunas). | In place of the three level administrative division (voivodeship, county, commune), a new two level administrative division was introduced (49 small voivodeships, and communes). |
| Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. | The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China. |
| Apesar das cidades não formarem um nível a parte de divisão administrativa, elas são parte de uma municipalidade urbana ( bashki ), terceiro nível da divisão administrativa da Albânia. | Although cities do not form a separate administrative division level per se, they do form part of the urban municipality ( bashki ) administrative level in Albania. |
| Um condado metropolitano é geralmente uma divisão administrativa com governo próprio. | The metropolitan counties are a type of county level administrative division of England. |
| Subdivisões Angola tem a sua divisão administrativa composta por 18 províncias (listadas abaixo). | Administrative divisions Angola is divided into eighteen provinces ( províncias ) and 163 municipalities. |
| Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa semelhante a uma província. | An autonomous republic is a type of administrative division similar to a province or state. |
| Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30 | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
| A fracção ( frazione ), todavia, não tem autonomia administrativa, sendo apenas uma divisão geográfico estatística. | The ( plural ) is a basic administrative division in Italy, roughly equivalent to a township or municipality. |
| Divisão administrativa Desde 1971, o município de Bruges se encontra dividido em oito deelgemeenten . | Nevertheless, in common with many cities in the region, there are thousands of cyclists in the city of Bruges. |
| Divisão administrativa Politicamente, os Açores são desde 1976 uma região autónoma integrada na República Portuguesa. | Politics Politically, since 1976, the Azores is an autonomous region integrated within the framework of the Portuguese Republic. |
| Divisão administrativa O Canato era dividido em 5 daruğa Alat, Arça, Gäreç, Cöri e Nuğay. | Administration and military The Khanate was divided into 5 daruğa Alat, Arça, Gäreç, Cöri and Nuğay. |
| Voivodias da Polônia 1945 1975 (14 2 voivodias, depois 17 5) Divisão administrativa da República Popular da Polônia Após a Segunda Guerra Mundial, a nova divisão administrativa do país foi baseada naquela do período pré guerra. | Poland's voivodeships 1945 1975 After World War II, the new administrative division of the country within the new national borders was based on the prewar one and included 14 ( 2) voivodeships, then 17 ( 5). |
| Um território da união é uma divisão administrativa subnacional da Índia, no quadro federal de governança. | A union territory is a type of administrative division in the Republic of India. |
| A Sha'biyah , divisão administrativa da Líbia, inclui a cidade, os seus subúrbios e arredores mais imediatos. | Until 2007, the Sha'biyah included the city, its suburbs and their immediate surroundings. |
| Um arrondissement () é uma divisão administrativa usada em alguns países francófonos e também nos Países Baixos. | Arrondissement ( ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, certain other Francophone countries, and the Netherlands. |
| Naquela época, a Lituânia possuía uma divisão administrativa de dois níveis apskritys que eram subdivididos em valsčius . | At that time Lithuania had a two step administrative division apskritys that were subdivided into valsčius . |
| As voivodias são subdivididas em powiaty (condados) e em gminy (comunas ou municípios) ver Divisão administrativa da Polônia. | Voivodeships are further divided into powiats (counties) and gminas (communes or municipalities) see Administrative divisions of Poland. |
| Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais | Division Economic Developments Division Monetary Policy |
| Em divisão administrativa referente ao ano de 1932, Rio Caçador passou a figurar como distrito do município de Curitibanos. | In the administrative division report for the year of 1933, Rio Caçador district was included in the municipality of Curitibanos. |
| A divisão administrativa de 1911 dá o distrito como figurando no município de Alfenas, como nome de Serra Negra. | The inhabitants of the city usually travel to the nearest city, Alfenas, when they are in need of more sophisticated supplies. |
| Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 4 . | Division 47 Division 47 without 47.3 4 . |
| Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 5 . | Division 47 Division 47 without 47.3 5 . |
| Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938. | In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria. |
| Divisão | Frame |
| Divisão | Force |
| Divisão | Realm |
| Divisão | realm |
| Divisão | Breakdown |
| Divisão | Division |
| Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais | Division Prudential Supervision |
| Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor | Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais | Division European Relations Division International Relations |
| Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios | Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management |
| Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais. | These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level. |
| Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa | Division Budget and Projects Division Organisational Planning |
| Info divisão | Frame info |
| A voivodia da Cujávia Pomerânia (em polonês województwo kujawsko pomorskie ) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. | The Kuyavian Pomeranian Voivodeship, also known as Cuiavian Pomeranian Voivodeship or simply Kujawsko Pomorskie or Kujawy Pomerania Province (in Polish, województwo kujawsko pomorskie ), is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is now divided. |
| Dolsk (1,479) Divisão administrativa A voivodia da Grande Polônia está dividida em 35 condados (powiaty) 4 condados urbanos e 31 condados rurais. | Governors Administrative division Greater Poland Voivodeship is divided into 35 counties (powiats) 4 city counties and 31 land counties. |
| Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país. | Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Administrativa - Posição Administrativa - Carga Administrativa - Região Administrativa - Sanção Administrativa - Conta Administrativa - Supervisão Administrativa - Secretária Administrativa - Função Administrativa - Cooperação Administrativa - Aprovação Administrativa - Sede Administrativa - Capital Administrativa - Organização Administrativa
