Tradução de "equipamento de embalagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. | These were used to make those kinds of packing slips. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? | So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? |
| A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou. | Packaging that changes color when your milk's gone off. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem. | You just snap them in half, and you squeeze it out. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| oportunidades de contratação pública conjunta em 2008 transporte aéreo para reuniões do SEBC , contratos com hotéis a nível mundial , e material de embalagem de notas . O EPCO também coordenou três análises aprofundadas de licenças relativamente a equipamento informático , fornecedores de dados de mercado e agências de notação . | The remaining four packages will be put out to tender in the course of 2010 and 2011 . The chosen tender strategy proved to be successful , as the offers submitted by large and medium sized construction companies from all over Europe for the first eight packages were within the budget for building costs of around Euros 500 million ( at 2005 constant prices ) . |
| Embalagem de notas de euro na Valora , a fábrica de notas de banco portuguesa | Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . |
| E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Ensaios de materiais e equipamento em reactor. | in pile testing of materials and equipment. |
| Tom não estava usando equipamento de mergulho. | Tom wasn't wearing scuba gear. |
Pesquisas relacionadas : Embalagem Ou Embalagem - Película De Embalagem - Departamento De Embalagem - Departamento De Embalagem - Requisitos De Embalagem - área De Embalagem - Embalagem De Salsicha
