Tradução de "fluxo de caixa financeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caixa - tradução :
Box

Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Financeiro - tradução : Financeiro - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
e b ) um cupão não susceptível de resultar num fluxo financeiro negativo .
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
O fluxo global de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro manteve se moderado em Agosto .
The overall flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in August .
O fluxo financeiro ilícito em El Salvador foi de 1 bilhão e na Nicarágua foi de 700 milhões.
El Salvador's illicit financial flow was 1 billion and Nicaragua's was 700 million.
Então nós tivemos algumas teorias sobre o fluxo de caixa, e a falta de acesso ao mercado de capitais e coisas do gênero.
So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.
Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal.
It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box.
1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
( 1 ) Ambos deverão dispor de a ) um montante de capital pré definido e b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
( 1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
Análise dos registros financeiros mostraram que IMM era alavancada e sofria de fluxo de caixa inadequado que causou a calote em pagamentos de juros de títulos.
Analysis of financial records shows that IMMC was over leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments.
Devem ser instrumentos de dívida com ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
They must be debt instruments having ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
O fluxo de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro permaneceu moderado em Junho , embora se registem diferenças entre os diversos sectores mutuários .
The flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in June , albeit with differences across borrowing sectors .
7.3 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO As infra estruturas do mercado financeiro facilitam o fluxo de fundos , títulos e outros instrumentos financeiros entre os agentes económicos , sendo , assim , uma componente chave do conjunto do sistema financeiro .
7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole .
Devem ser instrumentos de dívida com ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
they must be debt instruments having ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
CAPÍTULO 6 taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes ( i ) cupão zero
In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style
fluxo de liquidez
liquidity flow
O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
O direito de crédito deve ter a ) um montante de capital fixo e incondicional e b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
This is a feedback box called a petition box.
O fluxo global de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro permaneceu moderado em Julho , tendo as diferenças entre sectores mutuários passado a ser mais marcadas .
The overall flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in July , with the differences across borrowing sectors becoming more marked .
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Porém , as volatilidades implícitas aumentaram significativamente a partir de Agosto , à medida que as tensões nos mercados monetário e financeiro se acentuavam ( ver Caixa 2 ) .
However , implied volatilities then increased significantly from August onwards as the tensions in money and financial markets took hold ( see Box 2 ) .
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
Box model box, grid, stack, deck, etc.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade.
Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city.
Calligra Fluxo
Calligra Flow
Fluxo bruto .
Gross flow .
Fluxo líquido .
Net flow .
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
Caixa de Combo
Combo Popdown
Caixa de Ferramentas
Toolkit
Caixa de entrada
Inbox
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
M1 Instrumento sintético um instrumento financeiro criado artificialmente mediante a combinação de dois ou mais instrumentos , com a finalidade de reproduzir o fluxo de tesouraria e os modelos de valorização de outro instrumento .
Future style option listed options where a variation margin is paid or received on a daily basis . M2 Held to maturity securities securities with fixed or determinable payments and a fixed maturity , which the NCB intends to hold until maturity .
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Fluxo Stock Stock
Flow
Contendo o fluxo
Stemming the flow
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.
Flow over a golf ball.
Caixa
7 Box
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo
Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
A Standard Workflow Proposal

 

Pesquisas relacionadas : Fluxo Financeiro - Fluxo De Caixa - Caixa De Fluxo - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Fluxo De Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa Disponível - Fluxo De Caixa Múltipla - Fluxo De Caixa Operacional - Fluxo De Caixa Baixa - Fluxo De Caixa Simples - Fluxo De Caixa Aluguer - Fluxo De Caixa Interesse