Tradução de "navio porta contentores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A intervenção do navio multi usos alemão Neuwerk fica quase à porta da minha casa, em Cuxhaven significou a rápida ajuda dos vizinhos europeus. | Deploying the German multipurpose ship Neuwerk it is right outside my front door in Cuxhaven entailed the swift provision of European neighbourly help. |
| Um breve plano da porta do espaço de trabalho de Mayhew exibe o título do filme que supostamente está escrevendo Slave Ship (navio negreiro). | One brief shot of the door to Mayhew's workspace shows the title of the movie he is supposedly writing Slave Ship . |
| PARIS Das 23 forças navais da Europa, apenas a França possui um porta aviões completamente operacional, o navio almirante de 40.000 toneladas Charles de Gaulle. | PARIS Of Europe s 23 naval forces, only France s possesses a fully operational aircraft carrier, the 40,000 ton flagship Charles de Gaulle. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| É um dos principais centros económicos do continente, com um crescente sector financeiro e o maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. | It is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Eles descarregaram o navio. | They unloaded the ship. |
| O navio está afundando. | The ship is sinking. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
| Tom embarcou no navio. | Tom boarded the ship. |
| O navio está afundando! | The ship is sinking! |
| Vejo o meu navio. | I see my ship. |
| Voltem para o navio. | Return to the ship. |
| Devemos abandonar o navio. | We must abandon ship. |
| Volte logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Voltem logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Estamos voltando ao navio. | We're going back to the ship. |
| Precisamos voltar ao navio. | We must get back to the ship. |
| Tom nasceu num navio. | Tom was born on a ship. |
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Onde está o navio? | Where is the ship? |
| É o meu navio. | It's my ship. |
| Nós retornamos ao navio. | We return to the ship. |
| Volte ao navio imediatamente! | Return to the ship immediately. |
| Ele está nesse navio. | He is on this ship. |
| Este navio está afundando. | This ship is sinking. |
| Às 11h50 da noite, o oficial tinha visto luzes que piscam para fora do navio, como se tivesse desligado ou virou se bruscamente, e que a luz da porta era visível. | At 11 50 p.m., the officer had watched that ship's lights flash out, as if she had shut down or turned sharply, and that the port light was now visible. |
| O aumento da distância de enfrentamento nos combates navais levou ao desenvolvimento do porta aviões que substituiu o couraçado como o principal tipo de navio de linha, durante a Segunda Guerra Mundial. | The growing range of naval engagements led to the aircraft carrier replacing the battleship as the leading capital ship during World War II, with the last battleship to be launched being in 1944. |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Então, este é um navio. | So that's a ship. |
| O navio está no mar. | The ship is at sea. |
| A tripulação abandonou o navio. | The crew abandoned the ship. |
| O navio navegou pela costa. | The ship sailed along the coast. |
| O navio estava no mar. | The ship was at sea. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its course. |
| Esse navio media dez metros. | This ship was ten meters long. |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Onde está o navio agora? | Where is the ship now? |
| O inimigo torpedeou nosso navio. | The enemy torpedoed our ship. |
Pesquisas relacionadas : Navio Porta-contentores - Navio Porta-contentores - Navio Porta-contentores Celular - Contentores Marítimos - Contentores Empilhados - De Contentores - Contentores Industriais - Navio Navio - Manuseamento De Contentores - Terminal De Contentores - Tráfego De Contentores - Permanência Dos Contentores - Aluguer De Contentores - Scanning De Contentores
