Tradução de "pode ser guardado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O atributo título pode ser usado para a construção de títulos curtos e será guardado e divulgado pelo BCE .
The title attribute could in the future be used for the construction of short titles , and would be stored and disseminated by the ECB .
E porque ele está criptografado, ele pode ser apresentado, guardado e contado centralizadamente e mostrado em um website para qualquer um ver, incluindo você.
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you.
Você deveria ter guardado segredo.
You should have kept that secret.
Como o Senhor tinha ordenado a Moisés, assim Arão o pôs diante do testemunho, para ser guardado.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado.
Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track.
É como se fosse um segredo bem guardado.
It's kind of a well kept secret.
Tom tem guardado dinheiro para comprar um carro.
Tom has been saving money to buy a car.
Alguns dizem que isso pode ser o que está guardado para as próximas eleições de 2010 e que o PAC seria o grande perdedor porque tem causado desilusão a muitos dos seus seguidores, e que isso pode lhes custar em um futuro próximo.
Some say that this could be what is in store for the next elections in 2010 and that the PAC would be the big loser because it has caused disillusion in many of their followers, and that it could cost them in the near future.
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Se está no Google, porque você precisa ter guardado na cabeça?
I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado.
The change in the name of the party was a closely guarded secret.
136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburg.
136 f. 85a) was stored in the library of the cathedral chapter of Merseburg, hence the name.
História Historicamente, a tradição parecer ter ser originado em 1849, baseado em um jornal guardado por um homem japonês exilado chamado Kakuso Kizan.
Hachijō daiko The Hachijō daiko tradition was documented as early as 1849 based on a journal kept by an exile named Kakuso Kizan.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Desde os primórdios na África, através das gerações, pode ter sido passado a você, na sua criação. É um impulso secreto, guardado bem lá no fundo.
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Estes são os níveis OT acima dos níveis clear , cujo conteúdo é guardado pela Cientologia.
These are the OT levels, the levels above Clear , whose contents are guarded within Scientology.
Então, era eu quem deveria ter guardado o livro mas foi um momento realmente maravilhoso.
So, I was the one who should have kept the book, but it was a really wonderful moment.
Mas temos um modelo em escala real guardado no Centro de Pesquisas Langley da NASA.
But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.
Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Isso pode ser feito.
This can be done.
Pode ser um antibacteriano.
It could be anti bacterial.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Guardado - Para Ser Guardado - Guardado - Guardado - Tem Guardado - Fortemente Guardado - Zelosamente Guardado - Resposta Guardado - Cuidadosamente Guardado - Bem Guardado - Bem Guardado - Atitude Guardado - Zelosamente Guardado - Pode Pode Ser