Tradução de "Fortemente guardado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Essas, entretanto, usavam preparados diferentes e não a fórmula bizantina, que era um segredo de estado fortemente guardado e que foi perdido. | These, however, were different mixtures and not the Byzantine formula, which was a closely guarded state secret, a secret that has since been lost. |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen (guards). |
Guardado por dezenove. | Above it are nineteen guards. |
Guardado por dezenove. | over it are nineteen. |
Guardado por dezenove. | Over it are appointed nineteen. |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell). |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen keepers. |
Guardado por dezenove. | Above it are nineteen. |
Guardado por dezenove. | There are nineteen keepers over it. |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen (angels guarding). |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen angels . |
Guardado por dezenove. | and it has nineteen angelic keepers. |
Guardado por dezenove. | Over it are nineteen. |
Guardado por dezenove. | there are nineteen angels in charge of it |
Guardado por dezenove. | Over it are Nineteen. |
Num Livro bem guardado, | (Inscribed) in the well kept Book. |
Num Livro bem guardado, | Kept in a secure Book. |
Num Livro bem guardado, | in a hidden Book |
Num Livro bem guardado, | In a Book Hidden. |
Num Livro bem guardado, | In a Book well guarded (with Allah in the heaven i.e. Al Lauh Al Mahfuz). |
Num Livro bem guardado, | In a well protected Book. |
Num Livro bem guardado, | inscribed in a well guarded Book, |
Num Livro bem guardado, | In a Book kept hidden |
Num Livro bem guardado, | in a guarded Book |
Num Livro bem guardado, | in a Book protected (from tampering) |
Num Livro bem guardado, | In a Register well protected |
Num Livro bem guardado, | preserved in a hidden Book which |
Num Livro bem guardado, | In a book that is protected |
Num Livro bem guardado, | in a well guarded preserved Book, |
Num Livro bem guardado, | In Book well guarded, |
ID do Item Guardado | Store Entry ID |
Se soubesse, tinha guardado. | I had 'em at my coming out. |
Ela deve têlo guardado. | She must've put it away. |
Certo, mas está guardado. | Oh, yes, but it's in storage. |
Estava guardado no forno. | I've been keeping it for you on the stove. |
Você deveria ter guardado segredo. | You should have kept that secret. |
Utilizador do sistema, não guardado | System username, not stored |
Devíamos têlo guardado no cofre. | We should have put it in the vault. |
Tinhao guardado para tua protecção. | I had it on me for your protection. |
Aqui, guardado com todas as cautelas. | I have kept it here lovingly. |
Um tesouro assim está bem guardado. | Treasure like that is wellguarded. |
O palácio está bem guardado, Majestade. | The palace is fully guarded, Majesty. |
É uma espécie de segredo bem guardado. | It's kind of a well kept secret. |
Guardado num cofre, estivesse eu onde estivesse. | Safe in a deposit box. No matter where I was. |
O seu segredo está muito bem guardado. | And your secret couldn't be in better hands. |
Pesquisas relacionadas : Tem Guardado - Zelosamente Guardado - Resposta Guardado - Cuidadosamente Guardado - Bem Guardado - Bem Guardado - Atitude Guardado - Zelosamente Guardado