Tradução de "região geográfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Região - tradução : Região geográfica - tradução : Região geográfica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A () é uma região geográfica e histórica da Croácia oriental. | Slavonia ( ) is, alongside Dalmatia, Croatia proper, and Istria, one of the four historical regions of Croatia. |
| Um país é uma região geográfica considerada o território físico de um Estado soberano, ou de uma menor ou antiga divisão política dentro de uma região geográfica. | A country may be an independent sovereign state or one that is occupied by another state, as a non sovereign or formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent or differently associated peoples with distinct political characteristics. |
| Galápagos é uma província do Equador localizada na região geográfica Insular . | Galápagos () is a province of Ecuador in the country's Insular region, located approximately off the western coast of the mainland. |
| Pichincha é uma província do Equador localizada na região geográfica de Sierra . | Pichincha () is a province of Ecuador located in the northern sierra region its capital and largest city is Quito. |
| Tungurahua é uma província do Equador localizada na região geográfica de Sierra . | Tungurahua (, literally Province of the Tungurahua ) is one of the twenty four provinces of Ecuador. |
| Guayas é uma província do Equador localizada na região geográfica de Costa . | The largest city of Ecuador, Guayaquil, is located within the province. |
| Pastaza é a maior província do Equador localizada na região geográfica Amazônica . | Pastaza () is a province in the Oriente of Ecuador located in the eastern jungle. |
| Todas as paróquias dentro de determinada região geográfica pertencem a uma eparquia (епархия, transl. | All parishes in a geographical region belong to an eparchy ( equivalent to a Western diocese). |
| El Oro é uma província localizada no sudoeste do Equador, na região geográfica de Costa . | History El Oro province is historically the major area of banana production in Ecuador. |
| Tessália ( em tessálio Petthalía ) é o nome tradicional de uma antiga região geográfica e de uma moderna região administrativa da Grécia. | Thessaly (, Thessalía ancient Thessalian , Petthalía ) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. |
| Localização geográfica | Geolocation |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| Dá uma vista de olhos na ligação abaixo para encontrares um 'mirror' na tua região geográfica | Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region. |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| Geografia Teerã localiza se a 1 190 m de elevação em uma região de grande variação geográfica. | However, the elevation can even rise up to at the end of the Velenjak Street in the north of Tehran. |
| No entanto, a localização geográfica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a região. | However, the town's geographical location continued to attract traders and merchants from around the region. |
| Faz parte politicamente da região Oeste de Minas, apesar da sua localização geográfica, que é ao sudoeste. | Politically, it is part of the West of the state of Minas Gerais, even though it is geographically located at the southwest of the state. |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| Sempre me interessei pela literatura, arte, música e cultura de muitos dos países que compõem a região geográfica. | The literature, art, music, and culture of many of the countries that make up that geographic area have always interested me. |
| Imagem Mapa da região geográfica da Macedônia com uma cruz conectando algumas cidades de relevância histórica e religiosa. | Image Map of geographical region of Macedonia with a cross connecting some cities of historical and religious significance. |
| Os povos do Chade tendem a ser, no entanto, classificados de acordo com a região geográfica onde vivem. | Nevertheless, Chad's peoples may be classified according to the geographical region in which they live. |
| O Cuyo é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de San Juan, Mendoza e San Luis. | Historically it comprised the provinces of San Juan, San Luis and Mendoza. |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| Mazóvia (polaco Mazowsze , latim Mazovia ) é uma região histórica e geográfica situada no leste da Polônia com sua capital em Varsóvia. | In the second half of 15th century western Mazovia and in 1526 1529 the main part (with its capital in Warsaw) was incorporated into the Polish state. |
| ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
| A área geográfica é bem maior. | It's taken over a wider geographic area. |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Desde que a cultura seja aprendida com pessoas vivendo em diferentes lugares, encontra se diferentes culturas de acordo com a região geográfica. | Since humans acquire culture through the learning processes of enculturation and socialization, people living in different places or different circumstances develop different cultures. |
| O Noroeste argentino é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de Jujuy, La Rioja, Salta, Catamarca, Santiago del Estero e Tucumán. | The Argentine Northwest ( Noroeste Argentino ) is a geographic and historical region of Argentina composed of the provinces of Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero and Tucumán. |
| 6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 . | 6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 . |
| No entanto, este refere se a região geográfica da ilha da Grã Bretanha ou, politicamente, a combinação de Inglaterra, Escócia e País de Gales. | The term Great Britain , by contrast, refers conventionally to the island of Great Britain, or politically to England, Scotland and Wales in combination. |
| A diferença geográfica não é tão grande assim. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Distribuição geográfica do comércio da área do euro | Geographical distribution of euro area trade |
| A extinção é uma questão de escala geográfica. | These are also called chains of extinction . |
| Cada um, porém, tinha sua própria jurisdição geográfica. | Each, however, had his own geographic jurisdiction. |
| Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão. | The region is traditionally known as a less developed area of Japan. |
| Nas áreas rurais, cada grupo étnico se concentra em uma determinada região geográfica do país e muitos grupos são muito pequenos e não tão conhecidos. | In the rural areas, each ethnic group is concentrated in a particular geographic region of the country and many groups are very small and not as well known. |
| NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica | Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown |
| As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. | The qualifying matches were arranged on a geographical basis. |
| Estas empresas situam se numa área geográfica específica na Comunidade ? | are there any particular geographic areas of the EU where these businesses are found ? |
Pesquisas relacionadas : Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Distribuição Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica - Presença Geográfica - Presença Geográfica - Desagregação Geográfica - Mobilidade Geográfica
